政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2219|回复: 3

[公务员资讯] 我的外交部专业考试经历(转)

[复制链接]
发表于 2012-5-17 22:47:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的外交部专业考试经历(转)
写在前面:从11月25号参加公务员考试到12月26号揭晓成绩,再到1月6号,7号两天参加外交部专业考试,整整一个半月,我像是在屏着呼吸生活,直到昨天,手机响起,那一头传来一个动听的声音:你好,这里是外交部干部司,首先恭喜你通过了专业考试...



于是,这才有勇气重新回到博里继续写字.因为我已经尽力走到了我能走的最远的一步的,至于接下来的路,可能不由我,但是我依然会微笑着走完.我想这也许就是人生的精彩之处.每一次的十字路口都是我们成长的契机.我已经很满足了.



网络上都说参加外交部的入部考试是一次智力,体力,精力,毅力的严峻考验.也许我的感受没有那么强烈,但是那两天高强度的连续考试确实非常需要一个清醒的头脑.网络上关于这方面的评论不少,但是具体细节不多.我想,接下来的文字,既是对这一次刻骨铭心的考试的回忆和祭奠,也希望能对今后有志于从事外交事业的朋友们有一些帮助吧(尤其是小语种,可能有类似之处,如果是葡萄牙语专业的话,那帮助会更大点:).



1月6号, 外交学院,08:30-10:30 外语笔试.



对我来说就是葡萄牙语的专业考试了.第一部分是10个填空题,每题两分.考察的是语法掌握程度,特别是虚拟时态,对于基础扎实的同学应该问题不大.不过词汇量很大,要注意时政词汇的积累.然后是五题的单词题(10%),给出一个单词,然后列出5个,不定项选出近义词.这部分非常难,总之我是没有几个词认识的,干脆直接跳过.接下来两篇翻译,先中翻葡(20%),内容是关于贸易的,不长,也不算难.后葡翻中(20%),是关于加强中葡两国的文化交流,孔子学院的建立等等.也不算难..平时翻译课就上这个.再接下来就是写作文啦(20%),题目是A MINHA MAIOR EXPECTAVIVA SOBRE O FUTURO DA CHINA.就是我对中国未来的最大期望.自由发挥,仁者智者的事情啦.



小结:总体不难,时间也够用,语法和词汇还是需要加强.



11:40-12:00, 葡萄牙语听力测试



这部分是要求听两遍大概长度为两分钟的文章,然后用10分钟时间写下中文翻译.这部分也不难,但是由于出现的数字比较多,我还是不小心错了一个.内容是关于2008年奥运会的成功举办将为北京带来180万的就业岗位,其中20%的是建筑岗位.其实只有四句话,每句话记录下重点,然后按顺序写下来就行.



小结:相对于英语专业的同学来说,葡萄牙语的听力测试不算难.不过速记很重要,尤其是掌握一套自己的方法.



13:00-14:30 心理测试笔试



这个就比较轻松了,那天我实在很累,因为早上很早起,中午赶着吃饭,所以到考试的时候已经困到不行.第一部分测试只有两到三个选项,回答是否就行,最好不要回答不确定.好象有180题.第二部分则比较麻烦,是程度题,就是测对具体事件的处理方法.如果没有记错大概是263题.这个嘛,选就是了,第一感觉是什么就选什么.



小结:阅读能力还行的就一点不用怕,时间肯定够.我在两次测验后分别睡了一刻钟,实在是很困.有点对不起监考老师



15:30-17:00 英语水平测试笔试



我还没有考六级的经验,不过有经验的同学都说比六级要难.哈哈,我也没大感觉,反正做下来还行.第一部分好象是30道单选题,凭感觉和积累了.然后是20题完型填空,最后就是5篇阅读.其中两篇相当有难度.



小结:对于小语种来说,英语要求不像专业那么高,但是词汇上还是需要积累.同学说选择题有些是六级题,我也不知道是不是真的。不过难度上确实有.所以别学我,趁早考级没错的.



这样一天就结束了,第二天的考试相对轻松一点



1月7日 08:30-11:00 综合知识和能力测试



考完看了网上的经验之谈,赶紧去买了考研政治热点去看,结果发现一点都没有用.这部分就和考申论差不多.不过最大的区别是,时间上太赶.公务员申论题就一个材料,然后有两三道总结题,最后一个至少800字的文章.这个综合测试也有材料,但是是两个.一个是100字的概括,另一个材料,先要求400字内的概括,然后写不少于1500的文章.还必须是从那400字里面提出一个观点。材料也是老长老长的.光是这个也还好啦,本人就是阅读和写作比较强,哈哈.最开始还有两部分,第一部分是20个选择题.内容多和外交有关.还有一些政治常识.(没考热点,我哭啊).另一部分是改错,10分,但是要找出20个包括错别字,用词和符号有关的错误.我是怎么都没找出20个,最后差不多18个又蒙了两个才算完事.



小结:时间很赶,所以不要在前面耗太多.不会的就是不会.还是多花点心思写好作文吧.



12:30-18:00 口试



这个是全部考生都在礼堂等,然后大概15分钟一个一个轮流去.我们葡语就12个人,一人缺席,所以即使我的名字关系排到比较靠后,等到3点的时候终于还是轮到了.主考官因为上一次的考试有过一面之缘,不过不知道人家还记不记得.另外一个考官就不面熟了,不过相当有亲和力.即使这样,当录音开始的时候,还是有些紧张.



口试分三个部分.第一是根据在所给的两个中文材料中选择一个口译.准备两分钟.第一个是关于澳门回归,一国两制,澳人治澳,高度自治的.本来想选这个,结果一看后来还有几个类似于政通人和的词,马上跳过看第二题.是关于生产要素间的流动,贫富差距加大等等的.开始翻着还好,结果翻到后来自己开始怀疑选择的时态是否正确.导致后两句很结巴的完成.冷汗. 第二是在所给的三个题目中任选一个即兴演讲.这个就没时间准备了,第一题是最喜欢的书还是最敬爱的人什么的,第二题是关于文化交流在外交中的重要性.第三题忘了.没时间看.于是我毫不犹豫的选择了第二题,因为早上考综合我就写这个,哈哈.结果我讲得挺顺的时候,磁带停了.要翻面,我又紧张了一下,结果导致思维跟不上,草草结束了事.  

第三是回答问题.我记得的大概有这么几题


1,列举你最喜欢的三门课程


2,你如何理解外交


3,对你来说,什么是人生中最大的成功


4,你曾经在巴西哪个地方学习,多久?


5,你喜欢巴西吗?为什么?


好象还有几题,不过不太记得了.可能是根据当时演讲的题目问了一些吧.结束的时候,跟他们说TCHAU,感觉还是很轻松的.两个主考官都很好,只是一直在打着分数,难免会有些严肃.还好还好,顺利考完.


以上就是所有专业考试的内容了.这两天对我来说确实是一笔财富.这种经历我想这辈子也很难会重复.过几天就要面试了,整理好心情出发就行.现在脑子里还能回忆起那次参观外交部的情形,虽然曾一度以为这只是一个遥远的梦想.不过一路走来,我离它越来越近,现在这梦想清晰可见,只在咫尺.不过,正如我在前面所说,我已经走到了我能走的最远的地方了,我很满足:)


PS:谢谢所有的朋友对我的关心和支持,我会加油的:)

发表于 2016-11-7 16:20:49 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-8 13:44:07 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2019-3-21 20:20 , Processed in 0.187200 second(s), 22 queries .

数字经济智库
快速回复 返回顶部 返回列表