美媒：谁还害怕中国虎？

dulidiyijun

　　美国之音中文网日前编译《华盛顿邮报》4月15日文章，题为《谁还害怕中国虎？》，作者为乔治梅森大学全球政策中心主任杰克·戈德斯通。摘编如下：

　　文章说，“投资者和评论人对中国的经济增长都表现出无限的激动和一些焦虑。从目前的发展趋势来推理，一些人预测中国经济15年后将超过美国。但简单的推理是经济学专家最糟糕的指南。为了精准地预测未来，我们需要考虑那些在过去几十年里推动中国经济快速增长的因素是否会继续存在。”

　　文章说，“从1980年到2010年，中国劳动力增长是全世界最快的。每年增加1.7%劳动力贡献了中国年度经济增长的将近五分之一。城市化是生产率提高的一个主要因素。随着劳动力从农村转移到城市生产和服务业，劳动生产率大大提高，每年提高3.8%。中国城市居民也由占总人口的20%猛增到45%。中国的教育也显现巨大的发展。本科生人数每年增长25%，从1998年的340万猛增到2004年的1,330万。获得博士学位的人由1985年的19人增加到2006年的5万人。中国经济年增长率10%就是由这些趋势推动的。”

　　文章说，“然而，以上这些趋势已经开始扭转。中国劳工增长在2010年停止。中国处于工作年龄的人口到2040年将下降9%。也就是说，劳工将由每年增长1.7%转变为每年缩减0.33%。这将使中国经济年增长率下跌两个百分点。而且，联合国人口处预测说，从2010年到2030年，中国的劳动生产率上升的主要动力即人口城市化将比1980年到2010年下降一半。在教育增长方面，中国已经达到投入巨大、回报却越来越少的阶段。中国宣布将限制博士项目的增长。如今中国新毕业的大学生最大担忧是，毕业生人数增长大大超过经济增长，使他们难以就业。白领工作尤其难找。”