黄飞鸿之男儿当自强（香港地区）

渤海边的树

渤海边的树

【片名】Once Upon a Time in China II (1992)
【译名】男儿当自强
【年代】1992
【国家】香港
【片长】107Mins
【类别】动作
【语言】国语/粤语
【字幕】外挂简体中文/繁体中文
【格式】XviD + AC3(国语) + AC3(粤语)
【尺寸】640 x 272
【大小】2CD 50 X 15M + 50 X 15M
【导演】徐克
【主演】李連杰 莫少聰 關之琳 甄子丹
【简介】

黃飛鴻（李連杰飾）與十三姨（關之琳飾）、梁寬（莫少聰飾）在廣州遇到白蓮教徒借「扶清滅洋」口號，搗亂使館、教堂等洋人地盤，連就讀洋校的小學生也不放過，原來是大臣元述包屁用來對付革命黨。黃在一醫學會議中，與革命領袖孫文一見如故，發覺他們對救國更具遠見，決助他們一把逃過卮?amp;#092;，但白蓮教徒卻苦苦相逼..

渤海边的树

导演 Director
徐克 Hark Tsui

编剧 Writer
张炭 Cheung Tan
徐克 Hark Tsui
张天璇 Tin-suen Chan

演员 Actor
莫少聪 Siu Chung Mok  .....Leung Foon (uncredited)
李连杰 Jet Li  .....Huang Feihong
关之琳 Rosamund Kwan  .....Shao Yun, said ' 13-th aunt '
甄子丹 Donnie Yen  .....Lan
姜大卫 David Chiang  .....Luke
熊欣欣 Hung Yan Yan  .....Kung
任世官 Yee Kwan Yan  .....Chung (as Yee Kwan Yan)
何家驹 Ka-Kui Ho  .....Mak (uncredited)
方保罗 Paul Fonoroff  .....British Consul (uncredited)

原创音乐 Original Music
林子祥 George Lam
杨奇昌 Johnny Njo
Richard Yuen

摄影 Cinematography
黄岳泰 Arthur Wong

剪辑 Film Editing
麦子善 Marco Mak

艺术指导 Production Designer
马磐超 Eddie Ma

音乐
Richard Yuen Johnny Njo

服装（设计）
赵国信

动作指导
袁和平  

主题曲演唱
成龙 阮兆辉

主题曲创作
黄沾  

出品人
邹文怀

监制
徐克 吴思远  

策划
李惠民

制片人
曹敬文

渤海边的树

版本一

       清朝末年，广东一带华洋交接，各路英雄趁势而起。黄飞鸿（李连杰饰）携十三姨（关之琳饰）、梁宽（莫少聪饰）赴广州参加医学会议，遭遇白莲教纠党逞恶，借「扶清灭洋」口号妖言惑众，利用民族情绪对付洋人，捣乱使馆、教堂等洋人地盘，连就读洋校的小学生也不放过，原来是满清大臣纳兰元述（甄子丹饰）包庇其用来对付革命党。飞鸿在国际医学会议中讲述中医原理，孙文（张铁林饰）自愿作其翻译，二人因此一见如故，飞鸿发觉他们对救国更具远见，元述追捕革命志士，恰逢孙文，陆皓东（姜大卫饰）等人躲在英国领事馆，元述利用白莲教冲入领事馆肆虐一番。飞鸿决助他们逃过卮运，遂直捣白莲教总坛，为救孙文、陆皓东脱险，又死战元述……

渤海边的树

版本二

       飞鸿(李连杰)与十三姨(关之琳)、梁宽(莫少聪)在广州遇到白莲教徒借「扶清灭洋」口号，捣乱使馆、教堂等洋人地盘也不放过，原来是大臣纳兰元述(甄子丹)包庇用来对付革命党。黄在一医学会议中，与革命领袖孙文(张铁林饰)一见如故，发觉他们对救国更具远见，决助他们一把逃过卮运。黄飞鸿有感时势逆转，遂直捣白莲教总坛，决胜九宫真人(熊欣欣)，藉此拨开迷信假象。黄飞鸿又奋慨智末开，国运的衰竭，不惜投身与元述死战，为孙文(张铁林)，陆皓东(姜大卫饰)等人保驾护航……

渤海边的树

影片评价

       徐克以新手法包装旧人物的《黄飞鸿》大受欢迎，在拍摄这部续集时更进一步指出古老中国积弱不振之因，乃在于像白莲教的愚昧无知和清廷官员的腐败无能，因此乃有孙文和陆皓东等革命志士提倡西洋文明救中国。编导大胆地以历史演义方式和武打片类型来议论这种严肃主题，却仍使影片的外观显得灿烂好看，实在很不简单。

       此外，本集黄飞鸿仍然延续了前一集中精彩的武打设计，本集中随着西洋文明剧情的增加，更多了枪火场面，但动作场面却不如第一集谷仓决战的超经典场面。不过，最后“束布成棍”的决战场面，也还是超出一般水准的精彩。李连杰和武术指导袁和平的合作成绩突出，黄飞鸿怒闯白莲教和决斗纳兰元述（甄子丹饰）的精彩武打动作简直让人看得血脉沸腾，李连杰与甄子丹将各自的武术特色发挥得淋漓尽致，成为功夫片中最为经典的对比场景。而黄飞鸿将千辛万苦抢到手的布包从码头丢给船上的孙文时赫然亮出了一面青天白日旗，那种令人油然而生的民族情感更胜过诸多刻意拍摄的政策片。

       在这一集黄飞鸿系列电影之中，徐克把从第一集就带出来的民族热情和政治理念，更加深入的贯彻其中。把黄飞鸿与孙中山、陆浩东等人联系在一起，把广州革命形势与民间武术家联系在一起，虽然有大刀王五和谭嗣同前人为证，但终究戏说成分远远大于史实。而且，沉迷于将历史融入虚幻的个人传奇，反而导致一种荒诞不经的结果，效果甚至不如第一集来的实实在在。不过，徐克也并非言之无物，对于西洋科技文明与东方传统文明，徐克有着自己明确的观点，在影片中，则表现在黄飞鸿与孙中山在医学会议上的段落。虽然这些观点未见得前所未有的独特，但至少他来自于徐克身处香港这一独特地域的亲身感受。