一个是我女儿在后天,也就是21日即将成为美国公民了。她的Angela名字正好表达了我们对未来中美关系发展的希望。她的儿子,也不负众望,得到了很好的开发和教育,这使我感到了全球一体化的未来世界竞争,就是从早教革命开始起跑。我们相信美国和中国的孩子从小接触广泛的教育和多国文化的熏陶,一定能成为未来把握世界风云的优秀人才。所以,尽管我们的交谈是因从去年孩子降生开始的,我和家人始终遵循知恩图报的心情,希望中美关系能发展的更好,更紧密。因为我最大的财富就是一个女儿和一个外孙,其他都是无足轻重的身外之物。ffice src="http://bbs.huanqiu.com/images/smilies/default/shocked.gif" border=0 smilieid="6">ffice" />fficeffice" /> http://www.anthonyhall.net/
第二个感谢是这些年来中美关系从“利益攸关者”,发展成为“建设性合作伙伴关系”,甚至有人提出中美两国经济共同体的建设关系,这些都是前所未有的契机和始料未及的奇迹。美国和中国历史上绵延了两个世纪有着很难忘的深刻关系,在“庚子赔款”以后,美国把全部白银用于办学搞教育,提高中国人的文化素质和科技知识。孙中山把林肯的三民主义of the people,by the people,and for the people翻译成‘民有、民治、民享’主义,后来又结合中国的社会实践发展成为中国特色的三民主义,也就是民族、民权和民生主义,并且影响力甚大,使得在近代历史上中国发生了翻天覆地的伟大历史变革。1911年孙中山先生领导的辛亥革命,废除了封建帝制,创立了+++国。并且以这个国名作为代表中国名义加入了联合国。但是,由于中国社会矛盾加剧,阶级矛盾深刻,内战不断,破坏了社会生产力和社会的稳定。一九四九年,以毛**主席为领袖的中国***领导中国各族人民,在经历了长期的艰难曲折的武装斗争和其他形式的斗争以后,建立了中华人民共和国。延续并发展了孙中山的新三民主义思想,形成了具有中国特色的新民主主义理论。改革开放以后,邓小平成功访美,改变了中国和美国的敌对状态,中美建交三十年来,美中两国元首倡导建立美中战略经济对话是极富远见的战略决策,推动了两国经贸关系发展、促进了世界经济稳定。两年来,美中战略经济对话机制有力地帮助了我们处理两国战略经济关系,解决复杂敏感问题,促进两国关系发展。美中关系已经成为世界上最重要的双边关系。这些年取得的长足发展,是与您和白宫的努力分不开的。饮水思源,我们吃水不忘打井人。我们中国有句话说“无成有终”。历史上很多人在位时并不得意顺心,但是历史上看来却是起到了非同寻常的作用。孙中山生前颠沛流离,最后还受到很多封建军阀压迫,但他却是一个“无成有终”的人。他在临终遗憾地说到,"革命尚未成功,同志仍需努力".这就是中国人“愚公移山”的精神。前人未竟的事业,后人继续矢志不移去完成它。马丁路德金的“我有一个梦想”,经过多少年,今天在美国也梦想成真了。您和您的同僚在911以后也是全力以赴维护了美国和世界反恐利益,尽管其中不少政策受到质疑。
我们相信,失败是成功之母,未来所有美国人都能团结在一起,依靠这些前车之鉴的经验和教训,下定决心和辛勤工作,必然能够重新让美国经济走上增长的道路。