美国《纽约时报》中国的和谐理想与美国梦一样吸引人

CampusHR

荣誉：

美国《纽约时报》中国的和谐理想与美国梦一样吸引人   Post By：2008-8-15 14:40:00

美国《纽约时报》8月14日载文《和谐与梦想》，摘要如下：

　　世界可以有许多种划分法——富与穷、民主与集权——但最引人注目的分法之一是个人主义社会与集体主义社会。

　　这种差异不仅体现于经济，甚至深入人们的世界观。拿一个鱼缸给美国人看，美国人通常会描述鱼缸里哪条鱼最大，它在干什么。让一个中国人描述鱼缸，中国人通常会着眼于鱼赖以生存的环境。
国际关系论坛http://bbs.newslist.com.cn

　　美国人通常看到个体；中国人和其他亚洲人强调环境。你可以将此推及全球，一端是像美国或英国等最个人主义的社会，另一端是像中国或日本等最集体主义的社会。

个人主义国家往往把权利和隐私看得最重，人们往往高估自己的能力和重要性。而集体主义社会的人看重和谐与责任，他们通常低估自己的能力，在描述对集体的贡献时也更谦虚。

　　个人主义社会通常经济表现更出色。我们西方经历了文艺复兴和启蒙时代，以及资本主义蓬勃发展。从西方历程看，社会越发展个人主义色彩越浓。

　　但是，如果集体主义社会摆脱了经济萧条，如果亚洲的集体主义社会在经济上崛起幷挑战西方，那会发生什么？一种新的全球对话正在出现。

　　北京奥运会开幕式就是这种对话的宣言。这是中国主张的一部分：发展不只能通过西方的自由途径获得，也可通过东方的集体途径实现。

　　开幕式取材于中国的悠久历史，但最震撼的无疑是数千人行动如一的画面——像一个人一样移动，像一个人一样击鼓，像一个人一样舞动，没人跌倒或碰撞。 我们曾见识过千人一面的场面，但今天的集体主义是——在中国奇迹般增长背景下上演的高科技的和谐社会景象。

　　如果亚洲的成功重新开启个人主义与集体主义的辩论，前者将不太可能取得优势，更不用说大获全胜。
　　
近来许多科学研究证明，西方个体优先的观念是一种错觉，中国人首重社会背景是对的。

　　中国的崛起不仅仅是经济事件，还是一起文化事件。和谐集体的理想说不定最终会与美国梦一样充满吸引力。




支持(0) 中立(0) 反对(0) 给提问＂中国经济**时期真的没有崩溃吗＂的作者那个时代经济增长情况简介
**时的中国经济真的没有崩溃吗?入党？退党？
刚烈背后：特殊的韩国雪狼和蓝剑突击队成为奥运反恐王牌力量
[讨论]中国发展中的“快”与“慢”令人焦虑[讨论]贪官倒了，“升天”的“鸡犬”怎么办？