|
  
  
|
1#
发表于 2006-11-19 14:56
| 只看该作者
| 永烁星光之地——卡利姆多<br />本文所有非官方公布的地名均来自魔兽争霸系列,包括RTS、纸上RPG等等,并参考了Worldofwar.net和Warcry的相关介绍。 <br />·没有NGA各位翻译的辛勤劳动,就没有这篇有史以来最详尽的卡利姆多介绍,请在欣赏文章的时候顺便感谢他们一下<img src="http://bbs.mnsx.net/images/smilies/smile.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt="" style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /><br />·由于编撰仓促,难免有不当之处,欢迎广大WoW爱好者指出纰漏。<br /><br />文章索引:<br />北卡利姆多<br />泰达希尔 | 费伍德 | 海加尔圣山 | 灰谷 | 艾萨拉 | 幽暗海滩 | 月光湿地<br />中卡利姆多<br />莫高雷 | 塔纳利斯沙漠 | 荒漠之地 | 石爪山 | 杜隆塔尔<br />南卡利姆多<br />尘霭泥沼 | 回音群岛 | 千针峡谷 | 寒冬之泉<br />工作人员列表??<br /><br /> 卡利姆多(Kalimdor),在暗夜精灵语言中意为“永烁星光之地”,曾经是艾泽拉斯世界中唯一的大陆。以古老的永恒之井为中心,暗夜精灵的文明迅速扩展到整个卡利姆多。暗夜精灵们平静祥和地生活了好几万年,直到宿命中的那天女王艾萨拉和她的随从接触到暗黑泰坦萨格拉斯。被自己强大的魔法能量所腐化的艾萨拉及其仆人们将萨格拉斯和燃烧军团带进了艾泽拉斯,在这里邪恶的燃烧军团会消耗掉世界上原始的魔法力量并且蹂躏卡利姆多。只有远古的龙和玛法里奥·暴风的力量联手才能够避免这场大灾难,然而玛法里奥的参与破坏了永恒之井的稳定,卡利姆多大陆上80%的地方被炸成碎片,沉没到了海里。被破坏的世界将再也回不到从前了。<br /><br /> 幸存的暗夜精灵们在西面残余的陆地上重新定居,并保留了卡利姆多的名称。在接下来的一万年中,暗夜精灵们在大陆的北方种植了辽阔的森林。这片巨大的森林是艾泽拉斯大陆上其他任何地方都无法与之比美的,它被称为灰谷。森林环抱着海加尔圣山,山上生长着暗夜精灵最初的世界之树,诺达希尔(Nordrassil)。<br /><br /> 燃烧军团入侵的第三次战争后,穷途末路的暗夜精灵们在被恶魔污染的灰谷外急切地寻找安身之处。德鲁伊选择了卡利姆多海岸北边的泰达希尔岛作为他们的避难所,利用他们强大的力量种植了岛上的第二棵世界之树,泰达希尔,以保护他们生活之地的安全。在泰达希尔的枝干上暗夜精灵建立了他们雅致的城市达纳苏斯,从这里他们能够俯瞰整个灰谷的净化。<br /><br /> 灰谷边界的南方是荒漠之地:一个干燥、荒凉、全无森林绿意的土地,然而同时又是一个居住者众多的地方。<br /><br /> 荒漠之地土著的居民包括牛头人、半人马和鸟身人。牛头人和半人马已经争战了好几个世纪,直到第三次战争中萨尔和兽人部落到达这里,牛头人已经濒临灭绝的边缘。借助兽人的帮助,牛头人将半人马赶入了荒野。消除了其繁衍生存的主要威胁后,牛头人聚集在卡利姆多中部一个宏伟的城市,雷霆崖,俯瞰他们热爱的莫高雷绿草地。<br /><br /> 这个时候,兽人在荒漠之地的原野上建立了他们新的国家,并以萨尔父亲的名字命名为杜隆塔尔。兽人们将杜隆塔尔建成一个所有部落以及其盟军共存的国度。首都奥格瑞玛将成为未来的兽人的在卡利姆多的家园。<br /><br /> 在萨尔集结部落去到卡利姆的途中加入的黑暗之矛氏族的巨魔将沿海的回音群岛(Echo Isles)占为他们的新家园。尽管巨魔们自己生活在岛上,却受到部落的力量的保护。<br /><br /> 同时,洛丹伦的人类幸存者由大法师吉安娜·普罗德摩尔带领在卡利姆多东海岸的斯拉莫尔岛(Theramore Island)建立了巨大的城堡。在这里吉娜和她的同伴们设法保护在第三次战争中被燃烧军团和亡灵天灾破坏的文明。 <br /><br /><br /><br />?? 森林茂密的卡利姆多北部大陆与这块大陆其它区域一望无际的荒原景致形成了鲜明的对比。这里是暗夜精灵的家园,世界之树诺达希尔(Nordrassil,暗夜精灵语“苍穹之冠”)就生长在海加尔山上,虽然它在“诸神的黄昏”战役中遭受了巨大的创伤,但很快就恢复了以往的生机。海加尔山脚下的灰谷和费伍德森林是暗夜精灵居住的地方,而现在暗夜精灵们又在大陆北方的小岛上种下了第二棵世界之树泰达希尔(Teldrassil,暗夜精灵语“大地之冠”),并围绕泰达希尔建造了新的城市——达纳苏斯。 <br /><br /><br />Teldrassil 泰达希尔<br /><br /> 在魔兽世界里,这儿是暗夜精灵的起始地点。 <br /> 它是一座位于卡里姆多北部海岸的岛屿。 <br /> 这座岛屿上的古树之灵创造了参天巨树(泰达希尔),其中隐藏着达纳苏斯首都。<br /> 地区描述:泰达希尔是卡利姆多北海岸附近的一个岛屿,靠近幽暗海滩。它是最近才被强大的德鲁伊们升上海面。在灰谷净化恶魔的腐化时,德鲁伊们希望把这个岛用作卡尔多雷的避难所。<br /> 地理特征:泰达希尔,因受到魔法力量的缓和而四季温暖舒适。这个岛被锁定於永恒的拂晓之中——这是暗夜精灵们最喜欢的环境。<br /> 原住民:除了少数从灰谷和月光林地被迁移来的森林动物们,暗夜精灵们是泰达希尔的主要原住民。<br /> 参考:暴雪(Blizzard) <br /> 备注:最新更新中,卡利达尔改名为泰达希尔。<br /><br />Teldrassil 泰达希尔>Darnassus 达纳苏斯<br /> 暗夜精灵的首都,在巨树泰达希尔(暗夜精灵语‘大地之冠’)的树荫之下。散发银色光泽的水路连接着整个城市,迂回穿绕。暗夜精灵,矮人和人类在热闹的市场上讨价还价。<br /> 地区描述:达纳苏斯是卡尔多雷文明的首府,也是暗夜精灵两个最大的城市之一(另外一个是暗夜港)。达纳苏斯的建筑是典型的暗夜精灵风格,带有明显的自然性建筑的主题。当暗夜精灵们欢迎游客来到达纳苏斯时,他们也提防着那些将入侵他们避难所的人。<br /> 参考:暴雪(Blizzard) <br /><br />Teldrassil 泰达希尔>Teldrassil (tree) 泰达希尔(之树)<br /> 泰达希尔(“大地之冠”)是暗夜精灵的第二棵世界之树。她的姐妹诺达希尔此时仍处于燃烧军团的冲击后的恢复中。她在泰达希尔岛上享受着自己的永恒之夏,并以该岛的名字命名。暗夜精灵的达纳苏斯城坐落於泰达希尔的树枝上,被这棵神奇之树和德鲁伊们保护着,不受外界的威胁。<br /><br />Felwood 费伍德<br /><br /> 位于卡利姆多境内的一片森林。 <br /> 地区描述:这片由森林和草场构成的繁荣动荡的土地曾经由卡尔多雷掌管,并曾经处于半神塞纳留斯的保护下。潺潺的小溪流淌过安静繁茂的草地,夏日的骄阳被微风和冰凉的雨水缓解。森林中枝叶繁茂的长廊中鸟儿在高声歌唱。这里是那么象一个天堂。然而燃烧军团的铁蹄践踏了这片土地,没有被毁灭的树木和生物则被恶魔的暴行永远的诅咒着。<br /> 费伍德位于幽暗海滩的南面,蜿蜒环绕着海加尔圣山的低坡走向东南方。<br /> 因为受到过燃烧军团的蹂躏,费伍德变成了一个诡异、阴暗、幽灵作祟的地方,这里有稀稀落落黑暗的林地,恶臭的山谷,所有的一切似乎都沾染着邪恶。现在的费伍德就像几千年前恶魔践踏了这片土地之后,费伍德草地那种烧焦,不毛之地的样子。<br /> 那些曾经守卫着这片土地的古树如今漫无目的地流浪,他们的肢体被扭曲,树皮上的疮口流着剧毒。曾经平缓的河流和小溪翻腾着有毒的波浪,释放出有毒的气体。<br /> 费伍德对于任何进入到这里的人们来说是一片凄凉而危险的土地。大部分的旅行者都是出于必要而从费伍德穿过,因为它正好位于通往海加尔圣山的路途中。全副武装的旅行者如果沿着主干道白天行走通常都是安全的,不过如果他们偏离了大道或者在暮色降临之后进入费伍德就很难保证其自身安全了。<br /> 暗夜精灵常常感到羞愧,因为他们没能保护好这片高贵的土地。他们付出了所有的努力利用神圣魔法希望治愈树木和草场,可是都失败了。尽管这里受到了一万年的诅咒,暗夜精灵仍然不愿意停止他们重建费伍德的努力。<br /> 某些能够将这片被毁灭的土地治愈的关键物品在伊利迪安——暗夜精灵英雄玛法里奥.暴风的弟弟——的手中。伊利迪安吸收了古尔丹的头骨中的力量,加深了对森林的病萎。不管怎么说,只有强大的神圣魔法才能够拯救这片土地。<br /> 原住民:在费伍德没有村庄,没有本地的居民。这片土地是被诅咒的废墟,是对所有在其边界内生活的生物的威胁。即使是邪恶联盟的生物在这里也无法避免互相掠夺的危险。当德鲁伊来与他们所想驱逐的术士们发生冲突的时候,费伍德到处都传出爆炸声和魔法绚丽的闪光。大地在古树寻找牺牲品的脚步声中颤栗。嗜血的熊怪和半兽在整个费伍德游荡,野兽们潜伏着准备攻击毫无准备的生物。<br /> 费伍德是许多野兽的家园,数量最多的是熊、狼和豹子。由于食草动物们拒绝吃被诅咒的植物,肉食动物们只好互相残杀。在巨大的诅咒之下,这里的每一种生物都十分残忍疯狂——它们之间互相残杀,并且也绝不放过任何一个胆敢进入它们的领地的生物。<br /> 被诅咒的熊怪在森林中徘徊希望结束它们受的折磨。它们依赖饮用被诅咒的水——毒血瀑布(Bloodvenom Falls)艰难地存活着,然而瀑布的水只会让它们更加发疯。受到诅咒的古树潜藏在暗夜精灵的废墟中,攻击每一个落入它们视野的生物。这些被恶魔赋予力量的古树比它们在健康时都要强壮。古树们对将它们抛弃的暗夜精灵怀着特殊的怨恨,它们将这种怨恨发泄到任何一种与精灵类似的生物身上。撒特,堕落的暗夜精灵(Satyr)居住在被玷污的月井旁,它们的黑暗魔法与费伍德的诅咒交织着更加深入地中。传言这些撒特(Satyr)充当加丹纳(Jaedenar)的影子议会的侦察兵和暗杀者。<br /> 亡灵天灾和恶魔的第三次战争中的幸存者在费伍德建立了家园。这些新来者扰乱了其他的居民的生活,将这个地区变得比过去更加野蛮。<br /> 德鲁伊在暗夜精灵游侠的帮助下进入这里猎杀所能找到最邪恶的生物,并试图给这片土地施加治愈魔法。高等精灵和圣骑士也来到费伍德清理亡灵和隐藏的影子议会成员 |
|
我只去过中国海域的三处,渤海,黄海,台湾海峡。滦河三角洲拥有京津地缘的整合优势和行政的生硬隔离双重悲伤,为唐山一座地级市。渤海是它的归宿,我是平凡的,我想做一棵孤独的白杨树,立在海边,看潮起潮落,兴衰荣辱,时境变迁,沧海桑田。 |
|