政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

12
返回列表 发新帖
打印 上一主题 下一主题

超级100句,句句精分析(因所选句子问题过多,故此帖暂停!!!)

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2005-12-3 22:55:32 | 只看该作者
第4句:Now, it is generally accepted that no college or university can educate its students by the time they graduation.     1.it is generally accepted that     2.<FONT color=#ee3d11>educate its students by the time they graduation  这部分和翻译“在毕业时教给学生所有知识”相符吗?还有,为什么是“they graduation”而不是"they graduate"? 大家说说看</FONT>    3.  it 用法地道   现在,人们普遍认为没有一所大学能够在毕业时教给学生所有知识。
[此贴子已经被作者于2005-12-3 23:01:31编辑过]

12#
 楼主| 发表于 2005-12-4 12:14:33 | 只看该作者
第5句:Although many people claim that, along with the rapidly economic development, the number of people who use bicyle <FONT color=#ee3d11>are</FONT> decreasing and bicycle is bound to die out, the information I've collected over the years leads me to believe that bicycle will continue to play extremely important roles in modern society.         1.<FONT color=#ff3300>问题:为什么用are????(见上面红are)</FONT>   2.claim    3.along with the rapidly economic development 插入语用的好    3.the <FONT color=#ee1111>rapidly</FONT> economic development  <FONT color=#f70909>为什么用rapidly, 不用rapid     </FONT><FONT color=#000000>3.be bound to      4.devreasing     5.die out     6.the information I've collected    7.over</FONT><FONT color=#000000> the years    8. lead me to   lead用得地道    9.play extremely important roles in modern    extremely,好!   roles,注意复数,也可用a role   10.<FONT color=#ee3d11>为什么此句中一直在用bicycle而不用bicycles?  </FONT>11.大家翻译此句或回答问题,会加分哦!!!!</FONT>
13#
 楼主| 发表于 2005-12-8 17:34:52 | 只看该作者
因所选句子问题过多,故此帖暂停!!!
14#
 楼主| 发表于 2005-12-8 17:41:23 | 只看该作者
大家注意,无论是100句,还是写作200句,错误都很多,还是不要背了,害人呀!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-7-22 09:36 , Processed in 0.062500 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表