研究生会学术部:周末电影展播活动,你们希望看什么

天上璇玑

原文片名：La Leggenda del pianista sull'oceano
<br>英文译名：The Legend of 1900
<br>中文译名：海上钢琴师-台/声光伴我飞-港/1900传奇
<br>编剧：朱塞佩·托纳托雷Giuseppe Tornatore/Alessandro Baricco
<br>导演：朱塞佩·托纳托雷Giuseppe Tornatore
<br>主演：蒂姆·罗斯Tim Roth 饰 千九/1900
<br>　　　普鲁特·泰勒·文斯Pruitt Taylor Vince 饰 Max Tooney
<br>　　　梅兰妮·蒂埃里Mélanie Thierry 饰 女孩
<br>类型：剧情/音乐 级别：R级(粗口)
<br>片长：125分钟 国家：意大利 语言：英语\r<br>发行：Fine Line Features(美)
<br>上映日期：1998年10月28日-意/1998年12月25日-美\r<br>荣获1999年金球奖最佳电影配乐
<br>

天上璇玑

《Legend of The Fall》，通常译作《燃情岁月》，而我更喜欢直译为《秋日传奇》。传奇二字本身就是一种鲜明的色彩，何况秋日，何况草原。\r<br>
<br>    “律卓敦在落叶的月份出生 。那年冬天真可怕，母亲生他时差点死掉。他父亲，上校抱他来给我，我用熊皮包好他，整晚抱在怀里。到他长大，我教他享受猎杀的乐趣。猎手们把猎物的心脏割出，捧在手上，可使他的灵魂得到自由。"
<br>    在印第安长沧桑如古木的声音和乌沉的号角中，我们的传奇开始了。背景永是阴郁的天空，青色远山，苍黄的草地，丛林、河流，篝火和木屋，凝重而严谨。厌倦了杀戮而隐居上山的上校，他的三个儿子，印第安仆人一家，和幼子森姆邂逅并爱上并带回草原的姑娘，一幕幕离合徐徐展开，水一般流淌，旷达开朗，却没有炽烈的大悲大喜，因为这是一部宿命的美国式传奇。它有关勇士的生死爱憎，出走与回归，荣耀与失落，有关父子之爱之冲突，手足之情之猜忌 ，有关更深远的许多东西，比如战争，比如种族观念，比如政治与法，比如人与自然万物的存在，当然，还有关于爱情。\r<br>
<br>    那就从爱情说起吧，从苏珊说起。是的，她优雅，富有活力，又有着森姆信中所说的清纯冷静：她身著白色衣裙，她喜欢白芷花；她有一条像马一样的狗，但这些都是表象。尤其不可忽略的一点是，她父母双亡，因而感情脆弱，虽然外在举止热情奔放，内心却孤单无助。她像任何其他一个女子一样，不可自拔地爱上狂放不羁的卓敦，客观上更需要的，却是出人头地的、可以给她安稳的艾尔法。卓敦出走时，她也像其他任何其他女子一样许诺：我会等你，不管你离开多久。我会永远等你。永远，这个词是爱情的必备元素，有谁会坦诚如郑钧那样说"你想要的海誓山盟没有资格说，我只想再陪伴着你给你些欢乐"呢？真正践诺的又有几人？尾生抱柱而死是迂腐，梁祝化蝶而舞是传说，现实中的苏珊，面对卓敦自不知名的远方寄来的决绝信笺("我们之间完了，一如我死了。你择他另嫁吧")，面对今已功成名就的艾尔法的痴情，还能有什么更好的选择呢。\r<br>    多年之后，苏珊在漂亮的后花园里，还是身着白衣，披散着头发，变得雍容华贵，没了灵气。她对终于归来的卓敦说：永远是太长久了，卓敦。\r<br>    卓敦淡淡回答道：我知道。\r<br>    自此，苏珊的一切都可以原谅了，像卓敦那样原谅她。被艾尔法告知卓敦娶了小伊莎贝后的怅惘，在街上问候小伊却只遭到冷面相对时的尴尬，探视牢笼后的卓敦时强装的笑容，以及禁不住含泪的倾吐：我有时还会梦想是你孩子的母亲，我甚至曾希望小伊和森姆死去……以及她在床上的独自饮泣，剪下几绺长发后的自杀，都可以原谅，乃至同情：她只是一个脆弱的女人啊。\r<br>
<br>    另一个截然不同的女性，小伊，继承了印第安血统的坚忍与冷静。在她十三岁还很羞涩时，就直视着苏珊说：我会嫁给卓敦。她追着卓敦的马跑了很远，一直看他转过了山坡，眼睛里有着守候的执著。有人告诉我，在爱情上，执著只会招致痛苦，而对于小伊，她不仅敢于承受，而且能够包容痛苦。她要等到长大后对卓敦说：克里特岛，我知道它在哪儿……你还把我看成小女孩吗？她也等到了卓敦母亲送的白婚纱，等到了卓敦内心的安宁和一对可爱的儿女，虽然结局是悲剧性地玉殒于一颗流弹。阿城说，女人的刚韧发挥到极致，便是天下第一等柔媚，我想，这正宜于形容小伊。\r<br>
<br>    至于卓敦，他参战前那晚苏珊拥着他肩头哭泣时的柔情，失去爱妻后的狂怒和踉跄着抱着小伊的尸身走开，这两组镜头对于他的感情世界给予了很充分的表达，人们所关心的，是这之外的。\r<br>    "有些人能听到他们内心的声音，非常清楚。他们依循内心说话行事，这些人变得疯狂，或变成传奇人物。"
<br>    荭草十月，母亲走时，卓敦一脸骄傲的冷淡，母亲走后，他拒绝提起，因为他的世界就在这儿，在这草原上，除此他别无依恋。他两次离开，一次远赴欧洲，为着热情冲动的幼弟，为了所爱的姑娘的嘱托，"好好照顾他"；第二次是因为那内心的灰熊，"静静的咆哮，在黑暗、隐蔽的地方"。半夜他被苏珊的轻柔抚摸惊醒，竟奋身拔刀，吓住了姑娘，也刺醒了自己的心。这次，是注定要出走。\r<br>    多年后他终于回来了，在印第安人特有的敏锐直觉里，带着雄壮的、奔腾着的马群，英雄地策马归来。他知道这里需要什么，不是哥哥艾尔法那样的政客和声誉，是马群，漂亮的马群，他知道要送给父亲猎枪，要送给印第安人爪畦战士造的野猪牙，送给家中每人各自梦想的礼物。\r<br>    父亲已中风老去，却威风不减当年，想想他竖起中指，含混不清但却有力的咕哝吧，-——"去他妈的政府！"还有他在马嘶的一瞬间抖出猎枪射杀两人的勇猛，当然这是后话。眼下，他只是老泪纵横，吃力地在小黑板上写：我高兴。儿子说：我也是。\r<br>    他这个最喜爱的儿子，唯一一次哭泣是从欧洲返回后，在弟弟的幕前，他深深自责："我没能救他。"他蓄起胡子，更加不修边幅，是为了赎罪吗？承诺和对同胞兄弟的挚爱，由此带来的深重歉疚，与艾尔法、苏珊之间的感情纠葛，以及天性中的一些东西，逼迫他逃离家园，去远方，"我们听见有人看见他在海上，在白人从没到过的河上行走，我们听到故事，奇怪的故事，跟着，有几年音讯全无。"也许唯有这种漂流的生活，能让他找到那只灰熊的声音到底来自何方。\r<br>
<br>    此时，艾尔法已是春风得意的国会议员。知子莫若父，上校说：他在哪儿都会有成就，除了这儿。 当年感情上的受挫，对卓敦的猜忌，和他的狭隘、多疑，使他出走。而他的成熟世故，恐怕也只适合于城市。他把海伦纳这座"一夜间现代化"的城市视作在世上的立足点，在此他感觉到活力，轻松自如。"我和市内最有影响力的人物交上了朋友。"其中就包括凶残、贪婪的柯氏兄弟。以他的聪明，他不会不知他们的本性，而他已经习惯于这种方式。\r<br>    他衣锦还乡时更加礼貌，冷漠，矜持，威严。他心安理得地为政府和个人荣耀服务，而且冠冕堂皇。老人辛辣地质问：你们想从中得到些什么？你认为他们会出于爱国及你的价值而支持你？……整条村子的人（印第安人）熟睡时给杀光了，我看不出政府有什么值得我信服，智慧，常识，抑或人性。\r<br>    而他还是意识到失败了，在苏珊墓前，他沉痛地反问：我遵守所有的规矩，神的，人的规矩。而你，并没守规矩。但他们爱你胜过爱我，森姆，父亲，甚至我的妻子。（我到底做错了什么？）\r<br>    影片最后，艾尔法从屋旁走出，轻松地端着一支枪，他杀死了一个政府官员，也即杀死了以前的自己，他再无愧于上校的儿子了。在被托付抚养卓敦的孩子时，他说：那是我的光荣。这句回答，令我无比感动。\r<br>
<br>    对于单纯幼稚、年轻气盛的森姆，睿智、沉稳的讲述者，印第安长老，和家中其他成员，比如上校夫人，"一个奇怪的女子"，我们只需知道，他们都很可爱。\r<br>    传奇也就这样收场了，"卓敦死于1963年，九月。他最后露面的地方是在北方，那儿仍有许多动物捕猎。他的墓并没有记号，但没关系。反正他常活在边界之地，在今生和来世间。"
<br>    而我情愿认为，收回他生命的这只灰熊，是多年前最初那只。\r<br>

天上璇玑

强烈推荐两个LEGEND！

归来的D

<p>《1900传奇》早在99级还没毕业的时候就放过了，而且那时著名电影音乐学者杨大林老师也在国关讲课，曾经对影片音乐进行过精彩的分析</p><p>这两个传奇，的确是非常精彩的电影，但这次活动中不会再放了，大家想看其实也很容易找到DVD</p>

neotak

惊爆十三天是13days吗？讲古巴导弹危机的？在哪里放？

-Danva-

两个LEGEND都看过了，真的很精彩！~可以看情书吗&hellip;&hellip;