国关英语研究生简介（1）

ibicficd · 发表于 2005-2-23 16:59:38

考试科目：公共课：政治 第二外语：日语，法语，俄语，德语 专业课：英语基础 综合英语 其中英语基础中包括： 一作家作品，英美文学 二名词解释 三诗歌赏析 四中文（文言文，古诗欣赏，现代诗歌赏析，现代汉语） 综合英语：中翻英，英翻中，文学赏析两篇，作文一篇

ibicficd · 发表于 2005-2-23 17:15:45

建议:第二外语最好选择法语,国关的所有二外中，法语考的是最最简单的了，俄语试卷出的真是让人欲哭无泪.法语复习一定要以课本为主. 最好能先练好扎实的基本功,可以先看下英国和美国的文学史,大致看两遍中文，了解时代背景哲学思潮,对当代文人的影响，弄懂每个阶段的文学潮流和其代表作家及其代表作品，然后再细致整理笔记,初次全面，再次重点 诗歌要多读,王佐良的英国诗选不错,但是近两年的题型偏重于能力测试，不再向往年只考简单的诗歌的风格,韵律，而更加注重从诗歌的内容及其思想方面，例如诗歌的意象表达的是什么? 中文,到最后复习就可以，但是要先挑好自己认为全面的书,做好笔记,不要到最后手忙脚乱,重点部分，是现代汉语，其他的全看以前的语文基础和语感了，自求多福. 重中之重,翻译写作,最好早早开始下工夫，这个既是基础，又是最考水平的综合试题. 张培基的基础翻译教程和上外出版社的高级笔译教程，另大家可以看看王文华老师编的那本兰色的册子,看看里面的一些翻译理论和参考书目.这个一定要多下工夫,因为考综合英语的时候时间极为紧张，只有平时工夫下到了，有极好的语感和经验，到时才能水到渠成,信手拈来. 文学评论，同学最好将莎翁的名著(英文),尤其是戏剧或十四行诗读读,这是一道新加的题目，但是新考的两年来，每年必考一篇莎士比亚的选段，另象培根,Dryden, Johnson, pope, 这些作家的文章也都应该看一看，尤其要注意认真听张士宏老师和孙红虹老师的课可以有所帮助.

JadeHebe · 发表于 2005-2-23 20:18:12

我正想考！您是过来人？？？帮帮忙啊～～

amyguan · 发表于 2005-2-23 21:16:00

支持~~

火宅之猫 · 发表于 2005-2-24 09:41:28

任务艰巨~~大家一起努力把!

mangdian · 发表于 2005-2-24 10:11:39

难道楼主mm是十二金钗之一？：P

ibicficd · 发表于 2005-2-24 15:39:03

非常高兴，能对想考英研的人有所帮助,呵呵，听说今天是国关专业课阅卷第一天,好紧张啊,呵呵，刚才还看见了吴中东老师. 不知道结果如何,呵呵，不过无论如何，奋斗的过程很令人振奋,想考英研的同学也一定要有所准备，这实在是个艰难的过程，有可能即使你觉得你已经复习了两年，复习的很好，但是...... 呵呵,什么是十二金钗?

JadeHebe · 发表于 2005-2-25 12:46:12

看来很难~~我大三下学期才开始准备，有点晚了吧

ibicficd · 发表于 2005-3-8 14:06:15

研究生成绩已经出来了，呵呵，师弟，你什么时候有空，找我把参考书目告诉你，然后我做了一些笔记，你挑着复印一下吧

JadeHebe · 发表于 2005-3-11 21:22:40

这两天都行啊，我联系LJ师哥吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

国关英语研究生简介（1）

相关帖子

浏览过的版块