巴菲特确诊患前列腺癌 称没有生命危险

scyo

　　出行受限，日常工作不变
　　巴菲特在写给伯克希尔—哈撒韦公司股东的信中说，一次常规检查所获结果显示癌症，“好消息是医生告诉我病情不危及生命，(身体)甚至不会明显衰弱”。
　　他说，他和医生决定，今年7月中旬开始接受放射疗法治疗，为期两个月，其间出行受限制，但日常工作不会发生变化。“我现在感觉不错，好像与健康时状况一样，精力百分之百充沛……如果健康状况有变化，我会立即通知股东。”
　　一些癌症研究人员认为，巴菲特及时确诊，因而死亡可能性较小。据美国国家癌症研究所的说法，早期前列腺癌如未扩散，患者治疗后5年内的存活率接近100%。
　　前列腺癌是一种常见男性疾病，美国每年新增病例大约24万，超过九成病例属癌症早期。
　　巴菲特确诊患前列腺癌
　　暂无生命危险 接班人人选再成焦点
　　美国知名投资人沃伦·巴菲特17日宣布自己确诊早期前列腺癌，暂时“不危及生命”。
　　拒绝透露接班人选
　　巴菲特现年81岁，是伯克希尔—哈撒韦公司董事长兼首席执行官，个人财富多年名列《福布斯》世界富豪榜前三名。一些人视他为“股神”。
　　巴菲特患癌使伯克希尔—哈撒韦公司“接班人”人选再度成为焦点。巴菲特今年2月告诉股东已经选定接班人，拒绝披露继任者身份。
　　巴菲特公开自己病情后，伯克希尔—哈撒韦公司股票价格下跌1.5%。
　　美国投资机构目的地财富管理公司首席执行官迈克尔·由上(音译)说，巴菲特患癌不是投资者出售伯克希尔—哈撒韦公司股票的理由。“企业基本面依然不错，明确的接班计划让企业今后发展道路清晰。”