英报：崛起的亚洲展示并购实力

入主中原

　　【英国《独立报》10月30日文章】题：崛起的亚洲大国展示自己的实力（作者肖恩·法雷尔）在英国和其他欧盟国家大幅削减开支并且有关美国会重新陷入衰退的担忧持续之时，全世界都指望处于上升势头的亚洲经济大国使全球经济得以维持下去。

　　如果说亚洲的意气风发还需要什么证明的话，那么， 29日，一名亚洲地区买主以 4.3万英镑（1英镑约合1 57 美元）的惊人价格买走一箱 2009年份拉菲堡葡萄酒就是证明。

　　亚洲日益增强的信心和影响力不仅从各亚洲经济体出众的经济增长率和对最好酒的渴求中反映出来。包括澳大利亚和新西兰在内的亚太地区也正日益成为全球并购市场的推动力。

　　最近完成的一笔重大交易突出表明这个地区的重要性日益增强。新加坡证券交易所25日同意支付50多亿英镑收购澳大利亚证券交易所，以组建亚太地区第四大证券交易所，与东京、香港和上海的三大股票交易所竞争。

　　汤姆森路透的数据显示，今年第三季度，以亚太地区公司为目标的并购活动涉及金额达1525亿美元，在全球并购交易中所占份额创新高，达到22%。

　　自2005年以来，亚太地区买主的活动在全球并购交易中所占份额不断上升。此前其活动所占百分比通常只有一位数。，过去四个季度，亚太地区买主在全部并购交易中所占比重平均达到17%，而当前季度则达到创纪录的 21%。


　　汤姆森路透分析师珍妮弗·科德韦尔说：“截至目前，今年的并购活动总价值达3330亿美元，亚洲收购者在全部并购活动中所占份额为17%，2009 年为16%，而2000年则为7%。”

　　亚洲的并购实力还会保持下去，因为这个地区的公司正利用它们的实力在家门口和西方国家寻找机会，而发达国家的公司电试图再次进入高增长市场。

　　新加坡《亚洲金融》杂志为全球性律师事务所高伟绅律师行进行的一项调查显示，亚洲的并购交易咨询顾问在今后一段时间还会很忙。超过70%的被调查者认为，今后12个月至18 个月，亚太地区买家进行的跨境并购交易会增多。

　　高伟绅律师行亚洲并购事务负责人罗杰·丹尼说：“全球并购活动的势头在复苏。而在亚洲，人们无疑非常专注于并购活动。”

　　中国一直是并购活动的主要推动者，这个地区工业生产大国不断寻找所需的原材料，以维持本国工厂运转。2009年，这个亚洲强国在澳大利亚总额为106亿美元的矿业交易中所占份额接近三分之二。同时，它还在非洲搜寻石油和其他大宗商品。