外媒：美府院“演双簧”逼人民币升值

xizhang01

　　“反华议案”箭在弦上【路透社华盛顿9月15日电】美国议员和行业组织今天加紧对国会施压，要求国会通过一项严厉的新贸易法惩罚中国，因为他们认为中国低估人民币币值，对美国人的就业和利润构成威胁。

　　美国议员在选举年采取这一举动旨在向选民表明，他们真的想振兴经济。

　　尽管国会过去在人民币问题上对中国施压效果不大，但如今美国在这一问题上的愤怒是如此强烈，因此政治分析人士不排除美国在11月国会选举前采取行动的可能性。

　　两院议员将分别在16日的听证会上质询财政部长盖特纳，质问政府为何未将中国列为货币操纵国，也未在WTO（世界贸易组织）对中国的货币政策提起诉讼。

　　【美国《华尔街日报》网站9月16日文章】题：美国反华议案箭在弦上美中紧张气氛在国会山不断升温，美国产业和劳工组织纷纷支持国会通过针对中国货币政策的一项议案。在今年这个选举年，这一议案有可能获得通过。

　　两党提出的这一议案共有143个发起人，它一旦通过，将使得美国政府得以对压低本国货币币值的国家征收高关税和采取其他惩罚措施，其中中国是主要目标。


　　中国迅速成为美国选举年的焦点话题，而美国经济持续疲弱，失业率居高不下，选民怒气高涨。许多议员和选民都把这些问题归咎于中国不公平的贸易行为，其中包括中国的人民币汇率政策。因此，支持者和反对者都说，民主党议员蒂姆·瑞安和共和党议员蒂姆·墨菲发起的这项议案今年有可能获得通过。

　　【彭博新闻社网站9月15日报道】美国议员指摘中国的货币政策损人利己，但围绕是否有必要通过立法来惩罚中国，他们意见不一。

　　议员的争论反映了不同行业围绕对华贸易的分歧。美国制造商和工会支持在人民币汇率问题上向中国施压以创造就业机会，而农民和花旗银行集团、卡特彼勒公司等企业的游说人士认为，这样做恐怕会损害增长最快的美国出口市场。

　　密歇根州共和党人戴夫·坎普说，国会不应“着迷于”人民币汇率问题，“中国的货币汇率不当是很重要的事，但我们与中国之间的问题要广泛得多”。

　　要向世贸状告中国【路透社华盛顿9月15日电】美国贸易代表办公室15日称，已向WTO提交两份针对中国的新诉讼，指责中国违反世界贸易规则，此举加剧了美中在经济和外交政策方面的紧张关系。

　　美国贸易代表罗恩·柯克在声明中说，其中一项诉讼是有关中国设置贸易壁垒，阻碍美国信用卡和借记卡企业进入中国电子支付市场；另—项诉讼则针对中国向美国的特殊钢材产品征收的反倾销税和反补贴关税。

　　美国提出与北京就这两项争议进行正式磋商是因为奥巴马政府正受到国会的压力，国会要求政府在诸多贸易领域对中国采取更严厉的措施。


　　莱文说这番话后不久，美国贸易代表柯克就表示，华盛顿已要求WTO调查中国对美国钢材和电子支付提供商的所谓不公平待遇，这是朝制裁迈出的第一步。

　　白宫态度转趋强硬【美联社华盛顿9月16日电】题：美国政府发出对中国采取强硬态度的信号奥巴马政府15日表示，要对中国采取新的强硬措施，向WTO提出两项针对中国的贸易诉讼，还抱怨中国在汇率机制改革问题上行动过于缓慢。

　　美国财政部长盖特纳说，美国政府正考虑可以推动中国更迅速采取行动的方法，从而让人民币对美元的汇率上升。

　　在为16日的两场国会听证会准备的证词中，盖特纳对中国的一系列经济政策提出批评，从货币政策与猖獗地侵犯美国知识产权的行为，到设置阻碍美国在华企业开展业务的众多贸易壁垒。

　　盖特纳对中国汇率政策的评论是他上任以来最严厉的一次。无论WTO诉讼还是盖特纳的言论都突出表明，在距国会选举还有不到两个月的时候，美国对敏感的中美贸易问题的解决感到失望。

　　盖特纳在证词中说：“我们担心人民币升值速度过于缓慢，升值幅度太有限。”

　　奥巴马政府本打算与中国进行秘密外交协商，认为这种方法在人民币升值问题上的效果会比直接冲突更好。但盖特纳的言论暗示，这一政策可能告一段落。

　　盖特纳说，美国政府在发表下一份针对中国汇率政策的报告时会将中国行动的因素考虑在内，这份报告预计10月15日出炉。


　　迄今为止，美国政府仍拒绝将中国说成货币操纵者。如果美国在WTO针对中国汇率政策的起诉中获胜，中国被确认操纵货币，这将引发两国之间的争吵并导致贸易制裁。

　　盖特纳说：“我们正在研究一个重要问题，那就是采取什么措施能促进中国政府更快采取行动。”

　　【路透社华盛顿9月15日电】在为16日的国会听证会准备的证词中，美国财政部长盖特纳对中国的汇率政策进行了更尖锐的批评。他说人民币升值速度太慢，还说他将寻找让北京加快速度的新方法。这份证词15日公布。

　　在今年大部分时间内，盖特纳对人民币的态度较为温和。他推迟发布财政部的一份货币问题报告达数月之久，最后于7月发布这份报告时还拒绝称北京为操纵者。

　　下一份货币问题报告定于10月15日发布，如果宣布中国操纵货币的话，最终将导致对中国商品征收反补贴税。