政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 570|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

lines from pulp fiction

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-1-21 23:26:40 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<font size="3"><font face="verdana">VINCENT: What’s her name?
<br>PITT: Mia.
<br>VINCENT: Mia. How did Marsellus and her meet?
<br>PITT: I don’t know. However people meet people. She used to be a actress.
<br>VINCENT: O, really? She do anything I’d have seen?
<br>PITT: I think her biggest deal was she starred in a pilot.
<br>VINCENT: Pilot? What’s a pilot?
<br>PITT: Well, you know the shows on TV?
<br>VINCENT: I don’t watch TV.
<br>PITT: Yeah, but you are aware that there is an invention called television and on this invention they show shows, right?
<br>VINCENT: Yeah.
<br>PITT: The way they pick TV shows is they make one show. That show’s called a pilot. Then they show that one show to the people who pick shows, and on the strength of that one show, they decide if they wanna make more shows. Some get chosen and become television programs. Some don’t, become nothin’. She starred in one of the ones that became nothing.
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>VINCENT: What’s her name again?
<br>PITT: Mia.
<br>VINCENT: Mia.
<br>PITT: Why you so interested in big man’s wife?
<br>VINCENT: He’s goin’ out of town, Florida. And he asked me if I’d take care of her while he’s gone.
<br>PITT: Take care of her? (He makes a gesture of a gun pointing to the head, he misunderstands to take care of the woman is to kill her.)
<br>VINCENT: No, man. Just take her out. Show her a good time. Make sure she don’t get lonely.
<br>PITT: You’re gonna be takin’ Mia Wallace out on a date?
<br>VINCENT: It’s not a date. It’s just like if you were gonna take your buddy’s wife to a movie or somethin’. It’s just good company, that’s all. It’s not a date. It’s definitely not a date.
<br>(They enter the room.)
<br>PITT: Hey, kids. How you boys doin’? Hey, keep chillin’. You know who we are? We’re associates of your business partner, Marsellus Wallace. You do remember your business partner, don’t you? Now let me take a wild guess here. You’re Brett, right?
<br>BRETT: Yeah.
<br>PITT: I thought so. You remember your business partner Marsellus Wallace, don’t ya, Brett?
<br>BRETT: Yeah. I remember.
<br>PITT: Good. Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast. Sorry about that. Whatcha havin’?
<br>BRETT: Hamburgers.
<br>PITT: Hamburgers! The cornerstone of any nutritious breakfast. What kind of hamburgers?
<br>BRETT: Uh, ch-cheeseburgers.
<br>PITT: No, no, no, no. Where’d you get’em? McDonald’s, Wendy’s, Jack-in-the-Box? Where?
<br>BRETT: Uh, Big Kahuna Burger.
<br>PITT: Big Kahuna Burger! That’s that Hawaiian burger joint. I hear they got some tasty burgers. I ain’t never had one myself. How are they?
<br>BRETT: They’re—They’re good.
<br>PITT: You mind if I try one of yours? This is yours here, right?
<br>BRETT: Yeah.
<br>PITT: Mmmm. This is a tasty burger! Vincent! You ever had a Big Kahuna burger?
<br>Vincent shakes his head instead of answering vocal information.
<br>PITT: Want a bite? They’re real tasty.
<br>VINCENT: I ain’t hungry.
<br>PITT: Well, if you like burgers, give’em a try sometime. Me, okay, you could get’em, I can’t usually get’em ‘cause my girlfriend’s a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian. But I do love the taste of a good burger. Mmmm. You know what they call a Quarter-Pounder with Cheese in France?
<br>BRETT: No.
<br>PITT: Tell’em, Vincent.
<br>VINCENT: A Royale with Cheese.
<br>PITT: A Royale with Cheese. You know why they call it that?
<br>BRETT: Uh, because of the metric system?
<br>PITT: Check out the big brain on Brett! You’re a smart motherfucker. That’s right. The metric system. What’s in this?
<br>BRETT: Sprite.
<br>PITT: Sprite. Good. You mind if I have some of your tasty beverage to wash this down with?
<br>BRETT: Go right ahead.
<br>PITT: That hit the spot. You. Flock of seagulls. You know why we’re here? Why don’t you tell my man Vince here where you got the shit hid.
<br>E: It’s over there.
<br>PITT: I don’t remember askin’ you a goddamned thing! You were sayin’?
<br>D: It’s in the cupboard. N-No, the one by your kn-knees.
<br>PITT: We happy? Vincent? We happy?
<br>VINCENT: Yeah, we happy.
<br>BRETT: Look, I’m sorry, uh, I – I didn’t get your name. I got yours. Vincent. Right? B – But I never got yours.
<br>PITT: My name’s Pitt, and your ass ain’t takin’ your way outta this shit.
<br>BRETT: No, no, no. I just want you to know how – I just want you to know how sorry we are th-that things got so fucked up... with us and Mr. Wallace. W-We got into this thing with the best intentions. Really. I never –\r<br>PITT: Oh, I’m sorry, did I break your concentration?
<br>BRETT: I didn’t mean to do that. Please.
<br>PITT: You were saying something about the “best intentions.” What’s the matter? Oh, you were finished! Oh, well, allow me to retort. What does Marsellus Wallace look like?
<br>BRETT: What?
<br>PITT: What country you from?
<br>BRETT: What?
<br>PITT: “What” ain’t no county I ever heard of. They speak English in What?
<br>BRETT: W-What?
<br>PITT: English, motherfucker! Do you speak it?
<br>BRETT: Yes!
<br>PITT: Then you know what I’m sayin’!
<br>BRETT: Yes.
<br>PITT: Describe what Marsellus Wallace looks like!
<br>BRETT: What? I --
<br>PITT: Say “what” again! Say “what” again! I dare ya! I double dare you, motherfucker! Say “what” one more goddamn time!
<br>BRETT: H-H-He’s black.
<br>PITT: Go on!
<br>BRETT: He’s bald!
<br>PITT: Does he look like a bitch?
<br>BRETT: What?
<br>PITT: Does he look ... like a bitch?
<br>BRETT: No!
<br>PITT: Then why you tryin’ to fuck him like a bitch?
<br>BRETT: I didn’t.
<br>PITT: Yes, you did. Yes, you did, Brett! You tried to fuck him.
<br>BRETT: No, no.
<br>PITT: But Marsellus Wallace don’t like to be fucked by anybody excepts Mrs. Wallace. You read the Bible, Brett?
<br>BRETT: Yes!
<br>PITT: Well, there’s this passage I got memorized. Sort of fits this occasion. Ezekiel 25:17. “The path of the righteous man ... is beset on all sides by the inequities of the selfish ... and the tyranny of evil men. Blessed is he who, in the name of charity and goodwill, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother’s keeper ... and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance ... and furious anger ... those who attempt to poison and destroy My brothers! And you will know My name is the Lord ... when I lay My vengeance upon thee!”</font></font>
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-7-20 21:39 , Processed in 0.109375 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表