Feeling之法语版

psychopath · 发表于 2005-1-27 21:32:02

看过the phantom of the opera吧？印象最深的就是那首歌曲feeling。其法语版nos souvenirs（our memories）也不错，由Mireille Mathieu演绎，其唱功没得说。 [font=]Paroles：[font=] 1. Sans toi La nuit est sans lumières On dirait que la terre Oublie ces souvenirs Feuilles mortes Qui s'envolent à chacun de mes pas Le passé Marche avec moi 2. L'automne Et ses heures tranquilles Et les rues de la ville Ont fait nos souvenirs J'étais belle Sans le savoir et je souriais J'étais belle De t'aimer 3. Dans cette ville Endormie Où nos amours se promènent Je fais un v?u Et je lève les yeux Mon dieu qu'il me revienne 4. Et moi Ce matin qui se lève Je voudrais qu'il devienne Un de nos souvenirs Que l'histoire Perdue un jour au coin de la vie Recommence Aujourd'hui 5. Je te vois Venir à moi Peut-être bien que je rêve Peut-être bien Que tu es là cette fois Alors je veux te dire : 6. Prends-moi L'avenir sera tendre Je n'ai fait que t'attendre A travers chaque nuit On s'embrasse Pour effacer tous nos souvenirs Tout commence Aujourd'hui[font=]

psychopath · 发表于 2005-2-8 18:45:57

不好意思。此歌英文版叫memory，由<a href="http://www.lyricscrawler.com/song/106760.html" target="_blank">Barbra Streisand </a>歌唱。我都搞混了。 英文下载地址：<a href="http://www.alteck.de/cd-rom/images/npego6evNw$$.mp3" target="_blank">http://www.alteck.de/cd-rom/images/npeg...#036;$.mp3</a> 法文下载地址：<a href="http://rainandtears.net/zboard/data/world/fpulmZ6io52Qf5SonZ-crZCRkpODpaqXpKGoqpqkoKqkMg$$.mp3" target="_blank">http://rainandtears.net/zboard/data/wor...#036;$.mp3</a> 很好听的。

feverdeath · 发表于 2005-1-29 02:11:39

我只会一句……

syed · 发表于 2005-1-28 20:32:03

哈~多谢!!可惜我的法语学得挺烂的,只会一点~

		自动登录	找回密码
密码			注册

Feeling之法语版

相关帖子

浏览过的版块