韩媒：韩议员不满美剧丑化韩国形象

virginia_0103

　　【韩国《中央日报》网站10月22日报道】题：美剧中经常出现丑化韩国形象的镜头在美国电视剧《迷失》中出现了贴着“汉江大桥”标识的破旧大桥，大桥下流淌的汉江像一条小河沟。在美剧《24小时》中，首尔成了肆行残酷拷问的地方。此外，在另一部美剧《犯罪现场调查》中，以美国境内的韩人街为背景的镜头却传出了以“忠于朝鲜劳动党”为内容的朝鲜歌曲《请不要问我的名字》。

　　在美剧中，韩国经常以这种被歪曲的形象出现。大国家党议员洪政旭21日在外交通商部介绍了电视剧《迷失》、《24小时》、《犯罪现场调查》中出现的与韩国相关的场面。

　　在有韩国女演员金允珍（音）出演的《迷失》中经常出现韩国的画面，但是剧中却出现许多很难看出是韩国式烧酒杯的酒杯，寺庙和房子也是由和韩国差距甚远的中国、日本、东南亚式建筑拼凑而成。在《24 小时》中，首尔被描述成肆行残酷拷问的地方，洪议员指责说“这是对韩国国家形象的侮辱”。

　　洪议员说：“试想一下大众文化强大的波及力，提高国家形象不仅要强调外交通商部的表面文化外交，更应该倾注实质性的努力。”


　　【韩国《中央日报》网站10月22日报道】题：美剧中经常出现丑化韩国形象的镜头在美国电视剧《迷失》中出现了贴着“汉江大桥”标识的破旧大桥，大桥下流淌的汉江像一条小河沟。在美剧《24小时》中，首尔成了肆行残酷拷问的地方。此外，在另一部美剧《犯罪现场调查》中，以美国境内的韩人街为背景的镜头却传出了以“忠于朝鲜劳动党”为内容的朝鲜歌曲《请不要问我的名字》。

　　在美剧中，韩国经常以这种被歪曲的形象出现。大国家党议员洪政旭21日在外交通商部介绍了电视剧《迷失》、《24小时》、《犯罪现场调查》中出现的与韩国相关的场面。

　　在有韩国女演员金允珍（音）出演的《迷失》中经常出现韩国的画面，但是剧中却出现许多很难看出是韩国式烧酒杯的酒杯，寺庙和房子也是由和韩国差距甚远的中国、日本、东南亚式建筑拼凑而成。在《24 小时》中，首尔被描述成肆行残酷拷问的地方，洪议员指责说“这是对韩国国家形象的侮辱”。

　　洪议员说：“试想一下大众文化强大的波及力，提高国家形象不仅要强调外交通商部的表面文化外交，更应该倾注实质性的努力。”