政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 512|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

繁体字申遗成功的可能性微乎其微

[复制链接]
跳转到指定楼层
#
发表于 2010-2-1 15:53:12 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
保護非物質文化遺產公約
20世紀下半葉以來,非物質文化遺產的保護逐漸成為一個國際性問題。相關的國際組織,尤其是聯合國教科文組織(UNESCO),為此做了許多工作,開展了各項計劃,並通過了一些相關的文件。2003年9月29日至10月17日,教科文組織大會第32屆會議在巴黎舉行。10月17日會議通過了《保護非物質文化遺產公約》(以下簡稱公約),這是一項關於非物質遺產保護的重要的國際公約,也為各成員國制定相關國內法提供了國際法依據。
公約的宗旨如下:
保護非物質文化遺產;
尊重有關群體、團體和個人的非物質文化遺產;
在地方、國家和國際一級提高對非物質文化遺產及其相互鑒賞的重要性的意識;
開展國際合作及提供國際援助。
公約規定,在滿30個國家申請加入公約後,公約才能生效。2006年1月20日,羅馬尼亞成為第30個締約國。根據公約34款,它于3個月後生效。[1]6月29日,與會的45個締約國經投票選舉產生了由18個國家組成的首屆保護非物質文化遺產政府間委員會。

非物質文化遺產包含內容
根據公約,非物質文化遺產包括以下6個方面:
口頭傳說和表述,包括作為非物質文化遺產媒介的語言;
表演藝術;
社會風俗、禮儀、節慶;
有關自然界和宇宙的知識和實踐;
傳統的手工藝技能。
UNESCO保護非物質文化遺產的計劃
目前,UNESCO在保護非物質文化遺產方面共有以下4個主要計劃。
宣布人類口述和非物質遺產代表作
1999年11月,UNESCO執行委員會決定設立「宣布人類口述和非物質遺產代表作」計劃。代表作的評選從2001年開始,每兩年一次,每次一國只可申報一項,鼓勵多國聯合申報,不佔名額。2001年宣布了第一批19項代表作的名單,2003年宣布了第二批28項,第三批的名單將於2005年宣布。
「活著的人類財富」
「活著的人類財富」是指那些在表現非物質文化遺產的某一方面有著極高造詣的人。UNESCO的這項計劃旨在鼓勵各成員國給予這些「活著的人類財富」官方承認,以鼓勵他們把自己掌握的知識和技巧傳授給年輕的一代。
瀕危語言
語言不僅僅是交流的工具,也反映了人們對世界的看法,而且是區分種族和個人的重要因素。世界上6000餘種語言中的50%以上是瀕危語言;6000餘種語言中的96%只被世界人口的4%使用;90%的語言沒有出現在網際網路上;平均每兩周就有一種語言消失;非洲語言的80%沒有相應的文字體系。UNESCO瀕危語言計劃的使命就是弘揚和保護瀕危語言和語言多樣性。
世界傳統音樂
音樂和樂器的作用不僅僅是產生聲響,傳統音樂和樂器體現了各個文明的文化、精神和美學價值,傳遞著各方面的訊息。UNESCO世界傳統音樂收藏是UNESCO保護和復興非物質文化遺產計劃中最傑出的項目之一。
與世界遺產的關係
世界遺產(World Heritage)是指符合《保護世界文化和自然遺產公約》規定的世界遺產評定準則而被列入世界遺產名錄的各項世界文化和自然遺產。嚴格的說,世界遺產並不包括非物質遺產,它們是UNESCO的兩項不同的計劃。不過,中國的媒體在提到非物質遺產,尤其是人類口述和非物質遺產代表作時,往往將其算入世界遺產的範疇,這種說法幾乎已經成為中文媒介的慣例,所以這也可以說是中文「世界遺產」這個詞的一個廣義的定義。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
18#
发表于 2010-2-1 15:54:28 | 只看该作者
年早就过完了,“产官学推动小组”还是没有动静
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2010-2-1 15:54:24 | 只看该作者
盼與對岸合作 力推「正體字」成世界遺產
為了讓正體字列入世界文化遺產,行政院長劉兆玄指示,曾擔任教育部長的政務委員曾志朗負責推動此項工作,預定在農曆年之後,成立「產官學推動小組」。曾志朗認為,此項推案過程應該能夠爭取與對岸合作並協商,而他也相信大陸不會反對。

曾志朗表示,推動正體字列入世界文化遺產的目的,是希望中國老祖宗留給後世的重要文化資產,能夠廣為世人皆知。曾志朗指出,推動正體字列入世界文化遺產的工作,必須從不同方案中來找尋可行的策略,而這必須花上一些時間。

曾志朗透露,行政院正在研擬要怎樣啟動申請世界文化遺產程序的各種方案,但有些部分的關卡,若能與大陸協商並合作,應該更能讓目標實現。

對於外界關心大陸是否會願意與我方合作,曾志朗顯得很有信心。曾志朗認為,簡體字是從古老的中國文字演化而來,所以他相信大陸應該不會反對讓祖先的文字被列入人類文化的重要資產。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

早就说过台湾当局不会有任何实质性的措施,仅仅是至于媒体炒作。最后的结果又是操弄“**打压”的悲情!
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2010-2-1 15:54:20 | 只看该作者
我也是这个想法,很多少数民族的语言文字真正面临着失传的危险,像满语作为一种生活语言目前使用的人只有个位数!
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2010-2-1 15:54:14 | 只看该作者
应该将少数民族的文字提交上去~!
文章结束
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2010-2-1 15:54:10 | 只看该作者
你不认识恐怕不是因为繁体的关系,很多字一辈子也用不上,《康熙字典》里有5万个汉字,台湾人恐怕也不认识。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2010-2-1 15:54:07 | 只看该作者
可能您人是认识比较多吧。我看古文时还是有不少不认识!个人认为,对一种字体的真正的认识是会识能写,所以网上有的学者提出的识繁用简不值得提倡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2010-2-1 15:54:03 | 只看该作者
那什么叫“真正认识繁体字”呢?简体字一共只有一千多个,这只是众多中国文字中的一小部分, 绝大部分汉字是没有简体字的,基本上懂得简体字的人都可以毫无困难的阅读繁体字,懂繁体字的也可以顺畅的阅读简体字。你问问论坛上的网友,有没有因为繁简不同的问题影响交流?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2010-2-1 15:53:57 | 只看该作者
不尽然吧,应该说认识部分繁体字的人很多,但真正认识繁体字的确是少之又少。个人认为,台湾将繁体审议无不妥的,大陆既然官方推行简体,定然不会对繁体字去做重点关注,台湾一直沿用繁体,出于保护的考虑,是值得的,两岸联手申遗更好了。不过不知为什么要申遗,作为中华文化的一部分,没有必要啊,难道韩国人又有什么举动了?如果是,我们直接把中华文化一起申遗得了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2010-2-1 15:53:53 | 只看该作者
只要简体字不灭绝繁体字就不会灭绝,因为这根本是一个系统的同一种文字,只要认识繁体字的肯定也会认识简体字,反之亦然!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2010-2-1 15:53:47 | 只看该作者
恐怕台湾当局不会有任何实质性的措施,仅仅是至于媒体炒作。据刘兆玄讲他们准备请加拿大的大学帮忙连署申请,这个路子就不对。首先大学不是政府机构,也不是与联合国有联系的非政府组织,更要命的是:加拿大并不是共同使用繁体字的地方,这就意味着让加拿大放弃自己的申请名额去帮台湾,这可能吗?因为按照联合国的规定,一个国家每两年只有一个申报的名额,所以各国都在抢着为自己国家的项目申报,各国都有一大堆项目都提前好几年等着排队了,怎么可能放弃自己的项目去做国际主义战士呢?大陆要申报一个项目都是要做大量的基础性工作的,有专门的机构准备相关材料,而台湾不仅缺乏外交人才,更没有与联合国相关机构打交道的经验,只是把岛内政治的那一套拿到国际上去,恐怕人家不会买他的帐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-4-10 18:21 , Processed in 0.312500 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表