亚洲各国通胀压力趋缓

tauringhuang.

韩国、泰国和印尼本周一均发布报告称，各自国内的消费者价格增速减缓，这引发了市场对亚洲通胀已经见顶、紧缩货币政策可能随之结束的猜测。

荷兰国际集团(ING)亚洲研究主管蒂姆•康顿(Tim Condon)表示：“亚洲紧缩周期过去了。紧缩很大程度是因应油价上涨。如果油价再度飙升，我们将看到通胀出现上升压力。”

尽管中国从5月份起就持续报告物价涨势放缓，但亚洲其它许多地区的通胀仍持续上升。上周，日本公布7月份核心通胀折合年率达到2.3%，创下10年最高水平；越南8月份消费价格上升28.3%，升幅高于7月份的27%。

大宗商品价格持续下滑，以及随之而来的食品价格通胀放缓，是本周一各国通胀数据放缓的关键因素。汇丰(HSBC)资深亚洲经济学家罗伯特•普赖尔-旺丹斯福德(Robert Prior-Wandesforde)表示：“去年，亚洲整体通胀率有60%是食品拉动的，15%是能源拉动的。”

不过，粮食价格仍处于较高水平，加上工资上涨、本币兑美元汇率走弱以及货币当局不愿进一步收紧政策等因素，将限制亚洲通胀放缓的幅度。

汇丰(HSBC)经济学家弗雷德里克•纽曼(Frederic Neumann)表示：“目前油价仍比去年同期高60%左右，应会继续对韩国以及亚洲其它地区的外贸平衡及经济增长构成压力。”

普赖尔-旺丹斯福德表示：“需要采取更多政策行动，才可能把通胀降至几年前的水平。”6月份，韩国和泰国扩大了对穷人的补贴，旨在减轻穷人的燃料及其他费用账单，帮助压低了上月的物价涨幅数据。

韩国8月份消费者价格指数(CPI)较去年同期上升5.6%，而经济学家原先预料升幅将超过7月份的5.9%。分析师表示，韩国央行在上月将利率提高至5.25%的8年高位后，下周很可能维持利率不变。

继7月份达到9.2%的10年高位后，泰国通胀率8月份降至6.4%。多数经济学家此前预测，8月份通胀率将超过8.5%。不包括能源及新鲜食品价格的核心通胀则大幅下降100基点，至2.7%，3个月来首次回归泰国央行的目标区间。

印尼公布，8月份通胀率为11.85%，略低于7月份的11.9%。印尼央行是少数几个本月仍可能加息、以实现2009年通胀目标的央行之一。其全年通胀目标为7%左右。

不过，韩国和印尼均报告出口增速下降。韩国8月份出口较去年同期增长20.6%，增幅低于7月份的36%。印尼今年以来首次出现月度贸易逆差。另外，日本公布7月份工资增长0.3%，增幅为今年以来最低。

译者/岱嵩