辽宁师范大学外语学院2007年全国统招硕士初试“日语二外”考试大纲

资料发布小组

一、指导思想
为了贯彻党的教育方针，培养高素质的外语人才以适应社会主义现代化建设的需要，通过考试选拔合格的研究生，特制定该考试大纲。英语专业学生不仅要学好英语，而且还要学好第二外语日语。日语二外是英语专业本科生的一门必修课，一般在第四学期开设，每周四学时，共学习两年，总共272学时。经过两年的学习要求达到中级以上水平。日语二外是研究生入学考试必考科目之一，目的是为了检验本科阶段的学习成果，了解学生是否具备进一步学习、深造的基础，以便为国家选拔合格的外语人才。
二、内容
考试内容包括文字、词汇、语法、翻译（包括日译汉、汉译日）、阅读理解等方面，其中语法是重点。
三、程度
通过两年的学习要求达到中级以上水平，掌握5000个单词以及基础语法、一些常见的句型，借助词典可以阅读一般性的文章，翻译中等程度的资料，以适应工作的需要。
四、教材
《标准日本语》初级上、下； 中级上（旧版）
五、考试形式与评分标准
1、考试内容和形式
研究生日语二外试题分主观题和客观题。主观题主要依据教材命题占整个内容的80%；客观题依据与教材同等难易程度的课外材料命题，占整个内容的20%。
（一） 文字读音与书写
1、共40个小题，每题0 .5分共计20分。
2、依据教材中出现的词语命题。
3、错一处扣0. 5分。
4、错一处扣0. 5分，汉字或假名写错扣0 .25分。
(二) 助词填空
1、共20个空，每个0 .5分，共10分。
2、依据教材及同等程度的课外教材命题。
3、错一处扣0 .5分。
（三）选择
1、共10个小题，每题1分，共10分。
2、围绕着词组、固定搭配、常见句型命题，给出四个选项，从中选择一个正确的。
3、各题一般选择与教材程度相同的课外教材或资料。
4、错一个扣1分。
（四）用言活用
1、共10个句子，每句1分，共10分。
2、依据教材及同等程度的课外教材命题。
3、要求准确掌握用言的各种活用形，在具体的语言环境中能够灵活运用。
4、错一个扣1分。
（五）选择
1、共10个小题，每题1分，共10分。
2、围绕着日语能力测试二级惯用型命题，给出四个选项，从中选择一个正确的。
3、错一个扣1分。