德媒：美国防部长“美中关系事关全球”

dulidiyijun

　　德国之声中文网日前发表综合文章，题为《美国防部长途中谈：美中关系事关全球》，摘编如下：

　　美国国防部长盖茨周日抵达中国，开始他被推迟了7个月的正式访问。在途中，他对记者说，美中关系对整个地区乃至全球都非常重要。他谈到了中国的隐形战机等军工方面的新发展。朝鲜问题是他这次亚洲行的主要目的之一。他接下来要访问日本和韩国。

　　2010年1月，由于美国坚持向台湾出售总价值近64亿美元的武器，中方决定暂停一系列军事交流项目，其中包括美国国防部长盖茨原定6月访华的计划。因此，盖茨这次访华被外界称为“破冰之旅”。

　　这次美国国防部长的访华能够成行，在盖茨看来是有原因的。他在前往中国途中对记者说：“很清楚，中国希望我在胡主席访问华盛顿之前前去。”胡Jintao将于1月19日开始访问美国。双方显然对此都非常重视。

　　盖茨认为：“以我自己看来，美国和中国之间积极的、建设性的、全面的关系不仅是两国相互利益所在，而且涉及这个地区、我要说涉及全球每个人的利益。”

　　盖茨上次访问中国要追溯到2007年。那时他是布什治下的国防部长。2008年12月，美国当选总统奥巴马提名盖茨留任国防部长。但留任至今，他还没有再访中国。美国与中国的军事关系始终断断续续。1989年后美国宣布对华采取制裁措施，到1994年10月才有了美国国防部长佩里访华之行；2001年4月中美发生撞机事件后，美国国防部宣布中止两军交往。到2005年10月，美国国防部长拉姆斯菲尔德才首次访华。

　　盖茨在途中谈到中国的军备发展：“他们显然有能力在一定程度上给我们的军事力量造成危险。我们必须要注意他们的动向，我们必须以我们自己的发展计划给予适当的回答。”



　　但他接着表示，中国在武器研发方面的发展正凸显了与中国军方展开对话的重要性，他希望他周日开始的访问能够成为加深与亚洲崛起的大国之间防务关系的基石。他还希望通过这样的战略对话能促成裁减军备。

　　就在盖茨访华前夕，中国隐形战机（中国媒体多称之为“隐身战机”）歼20忽然曝光，引起了许多猜想。盖茨说：“我们知道他们在发展一种隐形战机。”“我们看到，他们在发展这种战机方面也许比我们的情报部门预言的走得更远。”但他补充道，“问题是这种战机有多么隐形。”中国境内外媒体这些天对此有不少讨论。着名军事专家平可夫认为，歼-20动力不足，隐身不完善，仅是4＋代。

　　盖茨也提到了中国的反舰艇导弹，他说，中国的这种导弹已经到了比较先进的水平，但不清楚的是，这种武器是否已经具备充分的实用性。

　　离开中国后，盖茨将于周三前往东京，周五前往首尔访问。全程焦点是朝鲜危机。因此，他的中国之行也被普遍认为会重点谈及朝鲜问题。

　　盖茨对记者说：“我们认识到，中国在过去一年的后半段里，为缓解半岛的紧张状态作出了积极的贡献。”“我想，我们的目的之一是看看能否摆脱朝鲜这种周而复始的挑衅，给半岛带来更大的稳定。”他补充道：“我们对此有着共同的利益。”