【转贴】911遇难者求救录音首度公开 惨烈呼救刺痛人心

CampusHR

2001年9月11日恐怖分子劫持的飞机撞击美国纽约世贸中心和华盛顿五角大楼，造成大量人员伤亡（资料图）
“这里非常非常非常非常热……我要死了，对吗……”16日，无数美国人在电视或网上痛苦地倾听“9·11”遇难者梅丽莎·道艾撕心裂肺的惨烈呼救声。纽约市当天公布了1613个“9·11”那天纽约紧急呼叫中心(911)的电话录音。这是自“9·11”恐怖袭击事件发生以来首次向公众公开遇难者的求救录音。

  32岁的道艾是一名财务经理，当时被困在世贸中心南楼83层，最后因窒息而死。她在电话中断断续续地说：“有人过来吗……我不能呼吸……这里非常非常非常非常热……求求你……我要死了，对吗……我要死了……我要死了……我要死了……求求你上帝……这里如此热……”随后就没有了声音。道艾在生命的最后时刻请求呼叫中心调度员不要挂掉电话保持和她对话。调度员在线上和道艾对话了24分钟，一遍遍请求她呼吸，告诉她一切都会好的。道艾失去知觉后好长一段时间里接线员仍继续对她讲话。

  道艾电话录音的最后部分曾在今年4月审判袭击事件主谋之一穆萨维时在法庭上播放，但之前从未对公众公开。

  此次公开的一批电话记录显示，撞机惨剧发生后，纽约许多休息在家甚至已退休的消防员纷纷打进电话，要求参加救援。其中一个名叫海金斯的消防员在第一次撞机发生后5分钟就打进电话，表示随时听候调遣。他和其他5人组成一个小组赶到曼哈顿，最后全部牺牲。

  一名纽约国民警卫队第9步兵团的军官在设在世贸中心里的临时指挥部对呼叫中心说：“我们被困住了！手机都没有信号，请把所有的对讲机拿来！”消防兵上尉布朗在35层的地方说：“爆炸显然在75层的地方，我们不知道他们(消防员)是不是已经赶到那里，但我们正在向上冲。”

  这些录音是应《纽约时报》和一些遇难者家属的要求公开的，他们要求知道“9·11”当天世贸中心究竟是什么样的情况。今年3月，纽约市曾经公布一批“9·11”现场电话录音，但只有调度员和政府雇员的声音，普通市民的声音都被删除了。因为有律师认为，这些求救电话太惨烈了，没有征得家属的同意，不适合公开。此次公布的录音，也仍然因保护隐私等原因经过部分删除。