中国正在为非洲民主打下基础克比纳?伊丹阿克赫斯特 文 王会聪译

dorm99

2007年5月，中国为尼日利亚制造的通信卫星升空，但18个月后，非洲对中国技术的依赖遭遇尴尬挫折。太阳板故障导致卫星停止工作。这被看作对非洲日益依赖中国贸易、投资及技术所蕴含风险的一种提醒。该看法并非完全错误。尽管中国最近在技术领域取得成就，但中国仍然在追赶发达西方工业强国。非洲与欧洲的交往已经延续数百年。人们不禁要问：为什么不选择西方而是选择中国发射如此重要的卫星？长期处在西方监护下的非洲，为何没有获得促使西方世界重大变革的技术实力并借其改变？
国际关系论坛www.newslist.com.cn
　　从经济学角度回答并暗示西方技术对非洲过于昂贵或许是一种合理解释。还有一种极端的答案：西方过于关注自我繁殖和永久统治地位，忽视了向非洲传播对于他们的经济和社会变革至关重要的技术和能力。
　　最近，多篇文章都提出非洲的民主为何如此原始粗陋的问题。或许原因如下：非洲向来急于实现西方式的选举民主，却没有经历一个完善的民主所必需的经济、社会和制度变革？进一步讲，考虑到中国的竞争正迫使西方改弦易张，与非洲交往过程中关注经济和社会发展的中国，其实可能在帮助非洲为未来稳定的民主打下基础，这种说法太过耸人听闻？（不要忘了，奉行不干涉原则的中国，并没有要求非洲国家在受益于发展援助前变为专制国家。）
　　还有，自由西方在给予非洲真正民主方面是否总是急不可耐？自下而上的民主难道是非洲的一个机遇？难道我们不是正本末倒置，不进行经济变革，而在依然因贫困苦苦挣扎时迫不及待地拥抱民主？如果我们依靠救济，难道不是将我们置于西方捐赠人的监护下，进入一种丧权辱国和贫困的恶性循环？
　　如果中国被赋予某些强有力的话语权，它将说出那些使受捐者永远无法摆脱的援助项目的秘密：施舍者永远高高在上，而被施舍者永远处于从属地位和贫穷境地。它还会这样建议，是时候将此类援助拒于门外、咬紧牙关并斩断这种恶性循环了。

xiao532022

易朴文件夹加密软件是一个集文件夹加密、文件夹隐藏、屏幕截图等诸多功能于一身的免费工具软件。该软件不仅实现了文件夹在资源管理器和DOS下的完全隐藏，而且允许对其进行密码锁定，以避免其他用户通过“最近文档”、或播放器最近列表等快捷方式打开已经隐藏的私密文件。很多用户的电脑上都有一些私密的文件或者是重要的文件是不希望被别人看到的，一些收费的文件夹加密软件既麻烦又常常导致数据丢失，其实如果只是单纯加密用WinRAR就行了，但是这样自己用起来也很麻烦，所以不妨尝试试试这款免费文件夹加密软件。
下载地址自己百度搜索一下“易朴文件夹加密软件”