西报：21世纪 亚洲时代已经来临

dulidiyijun

　　【西班牙《国家报》11月12日文章】题：亚洲时代来临（作者  西班牙亚洲特使胡安·曼努埃尔·洛佩斯·纳达尔）

　　21世纪注定成为亚洲的世纪，而且未来也依然如此。在此我要指出几件里程碑式的事件：1.任何国家不再小视“金砖四国”的意义以及其中两个最大伙伴国家中国和印度的分量；2.当欧洲还深陷在危机的泥潭中时，整个亚洲已经跟随中国和印度全面腾飞；3.奥巴马总统经过精挑细选展开的亚洲四国之行，它们是印度、印度尼西亚、韩国和日本：4.二十国集团首脑会议在韩国酋尔召开，亚洲和太平洋地区共有多个大国出席；5.亚太经合组织领导人非正式会议在日本横滨举行。

　　我们需要对制定务实和全面的亚洲战略的益处进行集体反思。

　　当人走上一个陌生舞台时，通常都会被最耀眼的灯光遮住目光。我们往往会因一棵树而看不到整片森林。亚洲经济和中国的繁荣显然就是两棵参天大树。但是亚洲这片森林却远不止于此。毫无疑问，亚洲经济的发展为全世界提供了巨大的贸易机会以及全方位合作的机遇。

　　透过那些令人震撼的摩天大厦和贸易中心，如果对现实做一番深入的探究，我们就会发现这是一块纷繁复杂的大陆，一个处在带有明显脆弱性的疯狂转变进程当中的集体。与发展共生的是穷人越来越鼓的荷包和城市化的加速发展导致的严重社会失衡及环境问题。亚洲的确是带动全球经济增长最强劲的发动机之一，但同时它也是改变世界面貌的一个地方：亚洲感受到的气候变化带来的后果比其他地区都要深刻。亚洲发生的各种自然灾害越来越频繁，各种流行疾病从这里传播，而且还成为跨国犯罪组织和恐怖行动的聚集地。



　　在贸易和投资领域与亚洲合作的机遇的确存在，此外在安全和迎战目前全世界面临的各种重大挑战方面，其他各地区与亚洲之间也有合作的可能。

　　我们不应该有的另一个简单化的想法是把亚洲与中国混淆在一起，这种想法主要是源于中国之大以及它的特殊性及其在该地区发挥的毋庸置疑的核心作用。从地理概念上说，亚洲太平洋地区是一个囊括了全球半数以上人口的广阔区域。其边界无法精确确定。将亚洲太平洋地区视为一个混合了各个次地区、人民、民族、文化、宗教和生活方式的整体才是最为恰当的做法。

　　最近中日之间为争夺钓鱼岛而产生的争端再次证明中国准备全面控制南中国海的意图。中国的这一态度令其多个邻国不安，导致该地区主要国家采取了靠近美国的行动。也许中期内我们会看到围绕华盛顿北京轴心将形成一种由各种协议和联盟组成的格局。

　　我们的战略不能单纯盯住某个国家或某个部门，而应该是一种积极的、全方位的和面向整个亚洲的存在与合作战略。