外媒：中方坚拒美举行“三边会谈”提议

入主中原

　　【法新社北京11月2日电】北京今天拒绝美国关于美中日三边会谈的提议。美国希望通过会谈解决中日两国蓄势待发的冲突。但北京表示，中国和日本两方即可解决有争议岛屿的纷争。

　　中国外交部发言人马朝旭今天在一份声明中强调，美方建议举行中美日三边官方对话只是美方的想法。他表示，中方一直认为要充分利用好现有的亚太各种对话与合作机制，使其为促进本地区和平与发展发挥更加有效的作用。马朝旭又说，中日关于钓鱼岛的领土争端是中日两国之间的事。

　　希拉里说，她已经向中国和日本表示美国会非常乐意主办三边对话，让日本和中国外长一起讨论一系列问题。希拉里称美日安保条约适用于受争议岛屿的言论已经激怒中国。马朝旭今天表示这是“极其错误的”。马朝旭说：“美方应做的是立即纠正这一错误立场。”

　　【路透社吉隆坡11月2日电】美国国务卿希拉里今天说，美国关于美中日三国会谈的建议不会改变，不过美方认为会谈主题不应该局限于领土纷争。

　　希拉里正在出访马来西亚。她在两国外长联合新闻发布会上对记者说：“我关于美国主办三边会谈的提议仍然成立。且会谈不应只讨论一个问题。”

　　【共同社东京11月1日电】日本民主党干事长冈田克也1日在记者会上透露，他将于12月中旬率领民主党议员代表团访问中国，出席两国执政党的定期磋商。由于菅直人政府与中国的沟通渠道较为有限，冈田有意利用其前外相的身份从侧面援助政府，谋求日中关系的改善。


　　据悉，民主党代理干事长细野豪志于10月29日、30日两天在北京与中国***中央对外联络部的负责人举行了工作磋商，双方就加强两国的议员交流达成了一致。包括派遣访华团在内，日方开始为改善日中关系采取积极行动。

　　民主党前干事长小泽一郎去年曾率领约140名该党国会议员访问了中国。冈田表示，此次访华团的人数不宜过多，“不会超过10人”。

　　冈田表示日中之间“宜有高级别的意见交换”，访华团将与中国***的干部举行会谈，并将寻求会晤中国国家主席胡Jintao或总理温Jiabao。具体的访问日程将视日本国会的形势而调整。

　　【中央社北京11月2日电】题：中方定调“温菅会”是寒暄中国国务院总理温Jiabao和日本首相菅直人10月30日在越南见面，中国外交部发言人洪磊今天表示，温Jiabao是在休息时与菅直人进行了“寒暄”。

　　第一次主持中国外交部记者会的洪磊说，坚持发展中日战略互惠的方向，符合两国和两国人民的根本利益，中国主张双方根据中日间4个政治文件原则，通过对话协商解决两国间的问题。这一立场没有改变。

　　洪磊今天两次强调温Jiabao和菅直人的会面是 “寒暄”。