标题: 中美物流定义的分析与比较 [打印本页] 作者: lingq2080 时间: 2005-12-18 15:57 标题: 中美物流定义的分析与比较 一、美国物流管理协会物流定义的演变
在美中物流协会给的招商材料中首先讲到：
"在中国物流领域，通常认为'物流'即是相关的物资从供应者向需求者的移动
。涉及运输、仓储等各层次的活动。美国物流管理协会对物流的定义是，物流是
为满足消费者需求而进行的对原材料、中间库存、最终产品及相关信息从起始地
到消费地的有效流动及存储的计划、实施与控制的过程。它特别强调有效流动与
存储，强调信息及管理在物流中的作用，它特别关心运输可见性(Shipment Vis
ibility)、库存可见性（Inventory
Visbility及电子商务在今日物流中的应用。……。由此可以看出美国人在考虑物
流时的宽广视野及把它纳入系统工程的战略思维。……。如果中国在物流工作起
步时，不采用最先进的思维方式，不学习美国的新设备、新知识及新管理，那么
迎头赶上世界先进水平，就仍然是一件十分困难的事?quot;(引自《2002年美中物
流研讨洽谈会》招商材料) 首先应该指出的是这份招商材料中给出的美国物
流管理协会(CLH)关于物流的定义不是最新版，从内容上看可能是1985年的。就我
们手中的资料看原文是(Logistics is process of planning, implementi
ng and controlling the efficient，cost-effective flow and stora
ge of raw materials，in-process inventory，finished goods，and r
elated information from point-of- origin to point-of consumptio
n for the purpose of conforming to customer requirements．)译成
中文是"以满足客户需求为目的，对原材料、在制品、产成品以及相关信息从供应
地到消费地的高效率、低成本流动和储存而进行的计划、实施和控制过程"。
我们查到1992年，CLM修订了物流定义，将1985年定义中的"原材料、在制品
、产成品"修改为"产品、服务"(Logistics is process Of planning，impl
ementing and controlling the efficient，effective flow and stor
age of goods，service，and related、in- formation from point-of-
origin to point-of-consumption for the purpose of conforming t
o customer requirements．)。这实际上大大拓展了物流的内涵与外延，
既包括生产物流，也包括服务物流。
1998年，CLM对物流的最新定义是：(Logistics is that part Of t
he supply chain process that plans，implements，and controls the
efficient，effective forward and reverse flow and storage of
goods，services，and related information between the point Of o
rigin and the point Of consumption in order to meet customers
requirements．)。我们译成"物流是供应链流程的一部分，是为了满足客户需
求而对商品、服务及相关信息从原产地到消费地的高效率、高效益的正向和反向
流动及储存进行的计划、实施与控制过程"。我们理解它不仅把物流纳入了企业间
互动协作关系的管理范畴，而且要求企业在更广阔的背景上来考虑自身的物流运
作。即不仅要考虑自己的客户，而且要考虑自己的供应商：不仅要考虑到客户的
客户，而且要考虑到供应商的供应商；不仅要致力于降低某项具体物流作业的成
本，而且要考虑使供应链运作的总成本最低。总之，该定义反映了随着供应链管
理思想的出现，美国物流界对物流的认识更加深入，强调物流是供应链的一部分
"；并从"反向物流"角度进一步拓展了物流的内涵与外延。