外电：隐私意识让中国人口普查遇阻

影音王

　　【美联社北京9月2日电】题：人口普查凸显中国人隐私意识对中国超过13亿的人口进行普查的人口普查员们遇到一个棘手问题，而且在10年一次的最新人口普查中，这个问题越来越突出。

　　多年的改革已经逐步削弱了政府在大部分人生活中曾经的主导地位，一些中国人已经不愿意透露个人信息，而且怀疑政府掌握这些个人信息的目的。

　　北京市一名负责人口普查工作的官员说，随着中国经济发展，法律意识增强，个人隐私权也得到加强。他说，在我们小时候，普查工作并不困难，如果警察要查户口，他们只要敲一下门就能进屋，现在却不能这么做了。

　　中国的人口普查规模相当于美国的4倍多，正式普查时间是11月1日至10日，现在人口普查员的工作是逐户摸底，进行初步统计。

　　要在中国进行准确的人口普查是一项艰巨工作，因为大量农民工离开了在农村的登记住址到城市寻找更好的谋生机会。另一个复杂因素是违反计划生育政策出生的人口，其中很多都没有登记，因此没有合法身份，这些人口可能达到数百万。政府已经表示要降低或取消巨额超生罚款，但到目前为止，这种有限宽恕引起的反响并不大。

　　在北京这样的城市，人口普查员会遇到居民不愿意让人入户或不愿意回答提问的情况。虽然国家媒体一直强调人口普查员必须遵守保密原则，但人们的怀疑并未打消。


　　中国社科院副研究员刘山鹰（音）说： “一些人有抵触是因为他们担心政府可能利用这些信息调查他们的财富，比如他们有多少房产，或者公布他们的灰色收入等。这些人要么很富有，要么有贪污行为。”

　　这些担忧是有理由的。据新华社报道，国家统计局将利用这次人口普查睛况对几个城市的房地产市场进行摸底，确定到底有多少房屋是被投机者购买的空置房。

　　一些普通中国人对这次人口普查提出了其他质疑。

　　31岁的郭映（音）是北京的一位文员。他表示会接受普查，但对普查的意义感到怀疑。他质疑普查结果的准确性。 。

　　不愿意给陌生人开门也是一种不愿合作的态度。几十年来，在共产党领导下的中国人生活在组织严密的政府网络中，政府负责从房屋分配到婚姻许可的一系列生活内容。自中国实行改革开放以来，人们生活越来越都市化，中国人的生活也与其他发达国家接近：在办公室工作和交流，个人生活则隐藏在公寓中。

　　25岁的殷红蕾（音）是一位房地产经纪人。她说：“我一个人生活，不想给陌生人开门。如果门外是个女性，我可能会开门。”

　　中国人口普查官员顾怡丽（音）没有回答滥用人口普查信息或其他潜在侵犯人权的问题，而是说，几乎所有人都支持人口普查，因为他们知道这是政府未来决策的必要依据。她说，政府需要准确的数字以作出正确的决策，大家必须配合，这符合普通百姓的最大利益。