政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 120|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

「本土化」把台灣人變得低級

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-2-1 15:51:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
「去中國化」不可能為台灣帶來獨立,但是卻帶來嚴重的後遺症。「去中國化」最嚴重的後果是福佬人把自己變成低級的台灣人。

「本土化」一方面是「去中國化」,另一方面是建立以閩南文化為代表的“台灣主體意識”,確立福佬人在所有選舉中的優勢,囊括所有的政治力量。「本土化」就是這麼回事。於是台灣政壇從總統帶頭開始標榜草根性和草根力量,大家比拼誰更鄉土。這個比拼迅速氾濫全島,形成“台灣文化大革命”。草根化蔚為風氣,政客正事不幹,忙著下鄉插秧、捉魚、拜廟等等做秀;凡是不說台語、不罵大陸、不反中國的,立刻被打成不愛台灣的叛徒;更重要的是,「本土化」進入台灣教育的每一個領域,從小學的閩南語課程到大學成立台灣文學系。社會開始瀰漫著破破爛爛的台灣國語、歪曲的歷史和火星文,政壇出現了一批又一批俗不可耐的草根政客(譬如民進黨的三寶)。台灣人不變得低級也很難了。

語言是衡量人民是否高級非常重要的標準。「去中國化」使台灣的語言很快變得粗俗不堪。YST 舉三個例子。

A. 李登輝

李登輝在一次台語公開講話中用了一個鄉土俚語,叫「提籃假燒金」。當時 YST沒聽懂,後來經過一位精通台語的朋友解釋才知道,這是一個非常粗鄙的俚語,意思是指女人假借提籃子賣菜去偷漢子。如此粗鄙的語言出自總統的講話經由電視轉播到全國人民,實在是不堪入耳。這豈止是低級而已,簡直是丟大臉,丟中華民國的國臉。

B. 陳唐山

2004 年09月27日,時為中華民國外交部長的陳唐山在和鄉親交流的時候居然用了「捧懶趴」的台語俚語,震驚全國的高級人士。這句台語YST可是完全聽得懂的,「懶趴」就是男人的生殖器(應該是指陰囊),「捧懶趴」翻譯成英文就是“ hold his balls”,照高級外省人的說法,意思就是「曲意奉承」。陳唐山當時的演講是指新加坡曲意奉承中國大陸,因為台灣鄉親文化水平不高,於是外交部長用家鄉話「捧**的懶趴」這個俚語在鄉民面前表達他強烈的不滿與不屑。

台語本身也就這個水平了,雖然粗俗,不過還蠻傳神的。

除了用「捧懶趴」形容新加坡的外交,在同一場合陳唐山還用「鼻屎大的國家」形容新加坡。由於新加坡有很多閩南人的移民,閩南語(就是台語)在新加坡非常流行,大多數的新加坡人都聽得懂,引發了一場外交風波。所以草根語言在中華民國外交史上發揮了極大的功能,令世界側目。新加坡雖然不高興,但是一個鼻屎大的國家又能怎樣?反倒是經此一鬧,世界都在看,台灣終於“走”出去上了國際主流媒體,台獨政府真是賺到了。

2004年09月29日,「捧懶趴」正式列入中華民國外交部的紀錄。

陳唐山的這段草根式的講話成為中華民國新的外交經典,「捧懶趴」被PLP取代作為一種可以接受的、遮羞式的說法開始登堂入室。於是PLP與LP這兩個名詞就出現在各種刊物,一直流行到現在。

想想50年代中華民國的外交部長是葉公超,他的中英文造詣是何等功力(葉公超退休後在師大英語系教授莎士比亞),他的文化修養何等深厚(外國元首訪問故宮博物館時葉公超是我國負責解說的首選,幾乎是不二人選)。這是高級外省人。

「本土化」後,中華民國的外交部長變成「懶趴」上口、「鼻屎」上口的台灣福佬。這是低級的台灣人。

同樣是中華民國的外交部長,同樣身處小島,同樣面對艱難的國際環境,外省人與台灣人表現出來的風格與品味卻有天淵之別。「高級外省人」和「低級台灣人」在我們的面前一目了然。臉色鐵青、猛拍桌子的蔡正元不服也不行。滿腹委屈、悲憤莫名的陳鳳馨不服也不行。滿嘴洋大人名言的胡忠信更是不服也不行。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 2010-2-1 15:51:48 | 只看该作者
因为台湾人政治智商低,才被台湾无良政客以“本土化”耍!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2010-2-1 15:51:51 | 只看该作者
是人都知道:“本土化”是禁锢文化思想交流的枷锁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2010-2-1 15:51:54 | 只看该作者
自我矮化的结果。还以此为荣,骄傲,自豪,我民主啊。呵呵,可悲的是不知道自己可悲。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2010-2-1 15:51:58 | 只看该作者
台湾人有的说着中国话写着中国字拜着中国神嘴里缺骂着中国猪!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2010-2-1 15:52:01 | 只看该作者
这的确是个问题!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2010-2-1 15:52:05 | 只看该作者
「本土化」自我矮化的结果。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2010-2-1 15:52:08 | 只看该作者
本土化实质就是自我矮化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2010-2-1 15:52:12 | 只看该作者
其实,这就是名副其实的自我愚弄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2010-2-1 15:52:16 | 只看该作者
趋向台巴子蛮野
是倒退!无作为.自做贱讶.不可理与!真是不解! src="http://bbs.huanqiu.com/images/smilies/default/mk_01.gif" border=0 smilieid="242">
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-4-3 19:26 , Processed in 0.093750 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表