「映襯我也不會」 李家同：別讓孩子怕國文

CampusHR

什麼是「遞進複句」，什麼又是「映襯」，您可能都不懂的東西，卻是小學四年級的國語科考題。暨南大學教授李家同特地投書媒體抗議，他說拿了這份考題考了幾百個朋友，其中不乏大學教授、校長，也包括他自己，幾乎都不會，批評才小學，不該用這麼刁鑽的題目來虐待學生，難怪孩子日後會害怕國文。

暨南大學教授李家同：「我不曉得，為什麼你們不抗議啊！」

聽演講，家長們先人手發一份剪報，大大標題-「天啊！小四考這個？可憐可憐孩子吧」。
讓李家同實在「凍未條」，投書抗議的，就是這個題目，光看「目的複句、遞進複句、排比、映襯」，等等這11個答案選項，就夠讓人頭昏，誰能分辨，像這句「馬偕為了救民眾，跋山涉水，餐風露宿」的普通句子，正確答案是「目的複句」。李家同：「這句話我們都會寫的，可是你問我是什麼(修辭法)，我問了好多人，搞死了也搞不懂。」

連李家同自個兒也不會，忍不住在演講上脫稿演出，這考題考的，其實是「修辭學」，再看一題，「經過了巨大災難後，這對父子無比幸福的緊擁抱在一起」，要小四學生回答是「映襯」，是不是太抽象了。李家同：「怎麼會題目越出，越刁鑽古怪，是不是，他即使會了，也沒有多大意義。」

批評根本是浪費學生時間，李家同說，他就算不懂，也能寫文章，呼應他演講題目「應該大量閱讀」才對，而不是從小出這樣的考題虐待學生，也難怪現在這麼流行補習國文。

阿让

递进复句
　　递进复句由两个或两个以上的分句相连，后面分句所表示的意思比前面分句更进一层。分句之间的顺序固定，不能随意变动。

　　1.关联词语

　　递进复句必须使用关联词语。常用的关联词语有“又、更、而且、况且、何况、甚至、尤其、不但……而且、不仅……而且、不但……反而、尚且……何况、别说……连”等。例如：

　　观众席里坐满了人，并且连靠墙的两边通道上都站满了人。

　　他们都有充足的信心金榜题名，而且幻想着将来有一番大作为。

　　他不但没有完成承包合同规定的各项指标，反而使企业负债累累。

　　他的老脾气是知道自己错了也只在沉默中改正，何况他认为这事自己并没有做错。

　　递进复句与并列复句在形式上的区别主要看所用的关联词语。有些递进复句通过改变或删除关联词语就可以转换为并列复句。例如:

　　哥白尼的地动学说不但带来了天文学革命，而且开辟了各门学科向前迈进的新时代。（递进）

　　哥白尼的地动学说带来了天文学革命，开辟了各门学科向前迈进的新时代。（并列）

　　2.递进的类型

　　①一般递进:

　　复句的两个分句都表示肯定。

　　一般递进常用的关联词语有“而且、并且、甚至、更、还、不但/不仅/不光/非但……而且/还/也/又/更、不但/不但不... 反而/相反还"等.例如：

　　她产生了要向他道歉的强烈愿望，并且也想给他说些宽心的话，叫他不要太苦了自己。

　　有些人一到这个年龄，却变得不可爱了，甚至叫周围的人感到越来越讨厌。

　　小伙不但能做一手绝妙的木工活，而且还是个远近闻名的孝子。

　　这不仅是生活中的一种必要的关爱，而且是她在精神上所需要一个依托。

　　②衬托递进

　　前面分句表示否定，是后面分句的衬托，后面分句的意思更进一层。

　　衬托递进关系常用“尚且、何况、反而、尚且……何况、别说……连/就是”表示。例如：　

　　这么热的天气，大人尚且受不了，何况是小孩子？

　　平时的上座率就很高，何况是春节期间呢？

　　城里尚且买不到，乡下他哪里能寻找得到呢？

　　别说没有双休日，就是每天下了班都得加班，还要忙到深更半夜才能往家走。

==============================

映衬的意思

是为了使事物的特色突出，和另一些事物放在一起来陪衬或对照。也可以是相反的事物间进行对比。

==============================

大陆也一样......小学生学的太深了.........
回答者： 后来新生 - 进士出身 九级   9-2 21:50

阿让

汗 剛看樓上解釋的一句就很深澳

xizhang01

记得我那时候学的：

还有互文，代表句：秦时明月汉时关 《出塞》

还有通感，代表句：微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。《荷塘月色》

virginia_0103

其实大陆小学也就学的语句,这不难阿!可能是台湾国小学文言文较多吧!
文章结束

virginia_0103

總的感覺台灣人國文國語水平比較低的，身份也决不會高！！！
附件
2846430822_38aacf915a_b.jpg (106.41 KB)
2009-3-7 22:31

xizhang01

繁体字要写好确实要有很深的功底呀,我也比较喜欢繁体字

xizhang01

要是台湾小学生也学简体字。。。就不会这么辛苦了。。。

阿让

書法家也喜歡繁體字！呵呵！
附件
034FDF7C.jpeg (90.37 KB)
2009-3-7 22:42, 下载次数: 2
710220514541459.jpg (174.32 KB)
2009-3-7 22:42

xizhang01

其实就是排比句，假设句，因果句。。。只是忽然间被【复句】搞闷了。如果说是排比句，假设句，因果句，反问句，疑问句，感叹句等句型的使用方法，我不记得是小学时候教还是什么时候教，但肯定是在高考前的。那则新闻我也看了，台湾大学生如果不懂，真不知道他们怎么做的高考中的语文试卷。