美国：人民币应继续升值

飞雪寒冰

英国《金融时报》詹姆斯•波利提(James Politi)华盛顿、马利德(Richard McGregor)北京报道
2008年3月31日 星期一
  
美国政府一位高层官员称，美国财长汉克•保尔森(Hank Paulson)本周将告知中国政府领导人，人民币近期的升值幅度“可观且可喜”，但仍需持续下去。

在保尔森即将访华之际，美国财政部中国事务特使艾伦•霍尔默(Alan Holmer)在华盛顿的一次新闻简报会上称：“人民币加速升值幅度可观且可喜，我们认为这一趋势应当持续下去。”

保尔森将于今日从华盛顿启程前往北京，参加将于周三和周四举行的会议。此次行程是为了准备6月份将在华盛顿举行的下一轮两国高层对话。


虽然他在北京的会谈安排尚未得到公开确认，但保尔森希望能够会晤胡**、温**和王岐山。王岐山作为新一届中国政府负责贸易谈判的副总理，于今年3月上任，在前任副总理吴仪退休之后，由他负责与美国的双边对话。

在担任政府官员及以前执掌投行高盛(Goldman Sachs)期间，保尔森积累了与中方打交道的丰富经验，并总能见到中国领导人。

但在他此次访华之际，国际社会对西藏动乱事件的反应以及可能因此DIZHIAOYUNHUI，令中国政府紧张与愤怒。

霍尔默表示，保尔森此行的焦点是金融业改革与投资问题，但“所有美国高层官员都会向中国政府提及我们对于西藏问题的关切”，这也包括保尔森在内。

保尔森作为即将下台的布什政府的一员，在与王岐山会面时，还可能因此处于不利地位。王岐山刚刚开始本届5年任期。

霍尔默表示，尽管人民币最近的升值幅度折合年率已达15%至20%，但汇率问题仍将是议题之一。

中国政府则将急于就自己认为在美投资受到歧视的问题，对美方施压。

飞雪寒冰

Hank Paulson, US Treasury secretary, will tell Chinese leaders in Beijing this week that the renminbi's recent appreciation needs to continue but is “significant and welcome”, according to a top US official.

飞雪寒冰

Beijing will be anxious to press the US about what it regards as discrimination against Chinese investment into the US.

automatica

hao