德报：雷曼破产一年后 中国跃升为货币强国

阿让

德国《南德意志报》13日刊登一篇署名文章说，雷曼兄弟公司破产一年后，银行界优胜者领奖台的位置被重新分配。当中国几乎毫发无损地挺过这场危机的同时，美国人和欧洲人却远离了这一领奖台。文章题为《中国是新的货币强国》，要点如下：
这场选美大赛正在如火如荼地进行着。无论是欧洲人、美国人，还是中国人，谁都想让自己尽可能多的银行跻身世界最大的银行之列。对于领奖者来说，梦幻与创伤经常是瞬间接踵而来。

在这场世界金融危机爆发之前，美国花旗银行集团依照其股指无可争议地名列榜首。美国信贷机构拥有传统的强势地位：1 0年前，世界十大金融机构中有6家来自美国，花旗银行集团和美国银行把持头两名位置。今天，只有3家美国银行进入前十，第一和第二的位置分别被英国汇丰银行和中国建设银行占据(原文数据如此--本网注)。
许多过去享有盛名的信贷机构因经营管理不善而失势，这使得世界金融领域发生了有利于亚洲的变化。身处来自美国的昔日巨人与来自远东的新巨人之间的欧洲很难找到自己的位置。
中国已跃升为新的货币强国。通过一些技巧，中国已经使其金融业在很大程度上摆脱了这场危机。中国领导人采取措施保护国家资金免遭外流：中国的国家货币人民币不能自由兑换，私人投资者实际上不允许在国外接受任何信贷。但是中国的大型银行主要是为家庭和企业发放低息信贷，不做投机性的生意。
不过正在崛起的新兴工业国家的这种成功模式也并非没有危险。"中国的银行正在高信贷风险下运行"，法兰克福金融与管理学院金融教授马丁·福斯特说。"一旦经济增长速度放缓，将面临巨大的信贷亏缺。"已有人在私下议论，中国慷慨发放的信贷中四分之一是呆账坏账。福斯特担心中国会出现泡沫，并且看到中国与日本20年前的相似之处："20年前世界十大银行中有9家是日本的，因为它们毫无顾忌地为本国的房地产泡沫筹资。"在这一赌局失败后，长期以来再也没有一家日本信贷机构位列前茅。