记者手记：携手克时艰

scyo

　　当地时间25日下午5点左右，正在芬兰进行正式访问的中国国务院副总理李克强来到芬兰等级院，准备与芬兰总理马蒂·万哈宁举行会谈。
　　在明媚的北欧仲夏阳光下，李克强走下车，与提前等候在此的万哈宁握手寒暄。就在两人准备进入等级院时，有尚不满足的摄影记者还希望继续拍照。于是，李克强十分配合地停下脚步，再次握住万哈宁的手，并面带微笑，转向记者。此时，只听摄影记者们的相机快门声再次响成一片。
　　实际上，李克强和万哈宁在会谈前携手并立的场景，也暗合了双方当天会谈的主要内容，即在国际金融危机背景下，中芬两国携手合作，共克时艰。
　　在会谈结束后共同会见记者时，李克强说：“当前我们面临国际金融危机的冲击，这同时也是全世界面临的挑战。我们此次来也是希望通过发展经贸关系，共克时艰，共同应对金融危机，巩固中芬关系。”
　　李克强还介绍了中芬两国为携手应对国际金融危机已经或将要采取的措施，包括当天两国政府及企业间签署的多个合作协议或谅解备忘录。此外，中国还将在近期向芬兰派遣一个大型贸易投资促进团。中芬两国政府还将在今年8月就避免双重征税问题举行谈判，以促进各自企业到对方开展贸易和投资活动。
　　李克强表示，中方采取这些措施是为了表达中芬双方共同应对国际金融危机、反对贸易投资保护主义的决心。这样不仅可以给中芬两国人民带来好处，而且有利于中欧关系发展，有利于促进世界经济稳定，早日实现世界经济复苏。
　　对于深受国际金融危机冲击的芬兰来说，中方当天宣布的措施无疑是“重大利好”。万哈宁说，芬兰高度赞赏中国将向芬兰派遣贸易投资促进团这一举措。当前全世界正面临国际金融危机的冲击，芬兰许多企业生产下降，甚至面临倒闭的危险。中国贸易投资促进团能来芬兰促进与当地企业的合作意义非常重大，对促进芬兰的就业和经济有积极作用。
　　万哈宁还说，在当前国际经济形势下，各国都面临许多困难，芬方非常感谢中国的企业家能够来到芬兰。他特别提到，芬兰有一句话是“患难知真交”，芬方非常感谢和赞赏中国的举措。
　　针对万哈宁提出的“患难知真交”，李克强说，中国也有相似的描述，叫“相濡以沫”。不过这句话刚出口，李克强就对翻译说，这句话恐怕不好翻译，立即引得台下记者笑声一片。李克强接着解释道：“简单地说，（相濡以沫）就是互相帮助。”
　　李克强还特别强调，中芬在国际金融危机背景下加强经贸合作，不仅出于中芬关系和中芬经贸合作的基础，而且是因为中国有广大的市场，芬兰企业有强有力的竞争力，这对中芬来说是互利双赢的。

　　结束当天的采访后，我回到酒店，顺手拿起了一份当天的英国《金融时报》，发现报纸头版头条消息就是欧洲中央银行历史性地投放4220亿欧元资金，用于解冻信贷市场，支持经济增长。由此可见，国际金融危机尚未结束，各国仍需携手应对，而中芬之间的友好合作，无疑在这方面为其他国家树立了一个良好的榜样。