英刊撰文：全球经济难言乐观 今年GDP料减1.3%

岸上的猪

英国《经济学人》杂志撰文警告，尽管股票价格幅度上升，但经济仍难言乐观，目前仅只是“下滑速度的放缓”而已。由于银行危机和泡沫经济中债务清除的问题仍未能解决，再加上新兴国家的衰退较为严重，全球经济复苏“仍将是一个漫长的征程”。

　　文章摘录如下：

　　随着股Shi造好，世界各地的确出现“微弱的希望之光”，不同经济指针都显示经济开始向积极的方向发展。近期全球制造业低迷情况已开始缓解，楼市亦有所好转，随着抵押率的回落，不少投资者已经足以负担房价，令美国和英国的地产市场均出现复苏迹象。德国的一项投资者情绪综合指数在两年来首次显示出积极的结果，亚洲股Shi更普遍反弹，这一切均表明“市场信心正在恢复”。

　　经济和银行危机未解决

　　不过，文章同时强调，股Shi大幅度的上扬并不能证明“经济开始强势恢复”。全球经济仍有诸多隐患，首先在制造业方面，待售货物积压加上资金周转困难，导致世界各地的公司仍在削减产量，其跌幅甚至超过了需求的下跌。一旦这些公司的股票下跌，制造业将“面临最艰难的时期”。


　　其次，不少国家的泡沫经济和银行危机仍未解决，尤其是美国和英国，信用紧缩和资产价格下降“把消费者暴露于过度借贷的危害中”，并导致其开始增加储蓄，令消费需求持续下跌，从而导致经济恢复的过程缓慢无力。

　　料今年全球GDP减1.3

　　%另外，新兴市场的衰退亦较预期严重，许多经济体正遭受跨境私人流通资本突然减少所带来的打击。07年新兴经济体中进口资本价值占到了GDP总额的5%，而根据国际货币基金组织提供的信息，今年新兴国家的银行、公司和政府有18万亿美元的借款需要周转期，其中的大部分在中欧及东欧。因此，即便这些国家有幸逃脱一场全面的债务危机，但投资者的信心也未必能在若干年内恢复。《经济学人》预料，世界经济或可能陷入“比大萧条时期更严峻的衰退”，今年全球GDP将减少1.3%。尽管各国政府均已采取前无古人的救市措施，但恐难以在短期内奏效，因为“真正的复苏取决于持续的私人消费取代政府需求”。该杂志并相信，各国经济在不久之后可能再次开始增长，但是复苏的程度有限，并且无法令失业率得到全面改善。 (责任编辑：单秀巧)