政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 32|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

《大战外星人》果冻怪人气高 配音加入流行语

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-4-2 17:11:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《大战外星人》紧跟北美步伐在国内上映,片中五个怪兽在大战外星人过程中,插科打诨,怪相百出,极尽搞笑之能事。而此次由上海电影译制厂配音的国语版也给人不少惊喜,大量运用网络语、流行语,让年轻观众倍感亲切。

《大战外星人》海报。
楚天都市报4月2日报道 上周末刚在北美勇夺票房冠军,31日就在江城公映,好莱坞3D卡通片《大战外星人》的来汉速度有够快。昨日,本报“楚天百人看片团”邀请 50名读者在江汉环球电影院免费观看此片,95分钟里收获笑声无数,“大牙”满筐。

没脑子的蓝色果冻怪人气高。
搞笑人物:没脑子的果冻最可爱
人常说,天上掉馅饼,不是圈套就是陷阱。同样,天上掉陨石也不会有好事。
苏珊被陨石砸中变成女巨人,随后被军方逮捕。她在狱中认识了四个难兄难弟――由番茄变异而成的果冻怪,能吃能变形;喜欢搞发明的蟑螂博士,生命力和蟑螂一样强大;爱用武力解决问题的半鱼人;还有遭遇核辐射的毛毛虫,虽然身高百米,叫声恐怖,骨子里却极憨厚忠诚。
这5个好朋友在大战外星人过程中,插科打诨,怪相百出,极尽搞笑之能事。在片尾却又上演煽情桥段,烘托“超越自我的友谊”主题,赚走不少眼泪。
5人之中,自称“没脑子、有点子”的蓝色果冻怪最可爱,它就像一个不谙世事的小孩,可爱度满分。就好比当大家善意欺骗苏珊,夸她父母办的派对很棒,它却悲伤地说:“哦,那我跟你们去的肯定不是一个地方。”

不靠谱的总统成搞笑专员。
搞笑情节:“音乐外交”不靠谱
有 “梦工厂”品牌保障,还在上映首周登顶北美票房榜,《大战外星人》的整体水准自然不在话下。无厘头的故事、层出不穷的搞笑桥段、必不可少的恶搞经典,让人全场捧腹。而此次由上海电影译制厂配音的国语版也给人不少惊喜,大量运用网络语、流行语,让年轻观众倍感亲切。

得知外星人来袭,总统梳着飞机头现身,扭着屁股走到敌人面前。当观众以为他要来一段“奥巴马”似的演说时,他却弹起了迪吧里流行的摇滚乐,把全场荷枪实弹的士兵吓得不轻。商议克敌之策时,财政部长更是认真地安慰总统:“没事,咱们不差钱。”
“我狂顶”、“原来你不是宅女”、“躲猫猫”……听到各色怪物吐出这样的台词,你怎能忍住不笑?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-7-20 10:28 , Processed in 0.218750 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表