|
3#

楼主 |
发表于 2006-11-3 14:26:33
|
只看该作者
<font size="3">?</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">如赫兹那样,沃尔兹将国家间的安全困境归结为国际体系的无政府本质。在他看来,也正是这个深深地根植于国际体系的结构难题阻碍了国家间的合作:</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不安全的环境条件</span><span lang="EN-US">——</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">至少各国对于别国未来意图和行动的不确定性</span><span lang="EN-US">——</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">妨碍了它们的合作。</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">(注:</span><span lang="EN-US">Kenneth Waltz, Theory of International Politics, Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1979, p. 105. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">)</span> <span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">沃尔兹强调,国家间的竞争和冲突直接来源于无政府状态下国际生活的两个彼此相联的现实。第一是自助。在一种无政府秩序下,国家必须依靠自身的力量来维护自己的安全,而对国家的现实威胁和潜在威胁随处可见。每时每刻都注视着这种威胁,集中各种手段以应付这种威胁已成为国际生活的基本方式。第二是猜疑和敌对。由于相互关系总是处于紧张状态,因而国际政治行为体总是相互猜疑,并且经常彼此敌视,尽管就其本性而言,它们并不愿意相互猜疑和敌对。就个别而言,国家可能只是以此来全力保障自己的安全。且不论每个国家是否具有侵略性,从整体上讲,它们的行为本身却导致了军备竞赛和联盟体制。(注:肯尼思</span><span lang="EN-US">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">沃尔兹:《国际政治理论》,胡少华等译,北京:中国人民公安大学出版社,</span><span lang="EN-US">1992</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年版,中文版序言,第</span><span lang="EN-US">3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">页。)</span><font size="1"><span lang="EN-US"> <br />????</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">因此,在</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">安全困境</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">中,一国为保障安全而采取的措施,意味着降低了其他国家的安全感。</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">在无政府状态下,一方的慰藉之源乃另一方的忧虑之源。因而,一个国家积聚战争工具,即便是为了防御的目的,也会被其他国家视为需要做出反应的一种威胁。这种反应本身又反过来使前者确信,它是有理由</span><span lang="EN-US">(</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">为自己的安全</span><span lang="EN-US">)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">担忧的。类似地,一个出于防御目的而建立的联盟加强内部成员间的凝聚力,提升自己的地位,必然会无意中危及对立同盟,招致对方的反制措施。</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">(注:</span><span lang="EN-US">Kenneth Waltz, " The Origins of War in Neorealist Theory" , Journal of Interdisciplinary History, 18: 4 ( 1988) , p. 620. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">参见肯尼思</span><span lang="EN-US">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">沃尔兹:《国际政治理论》,中文版序言,第</span><span lang="EN-US">4</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">页。)</span></font><font size="1"><span lang="EN-US"> <br />????</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">沃尔兹认为,在国际政治博弈进程中,</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">国家的首要关切不是谋求权力最大化,而是维护它们在体系中的地位。</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">(注:</span><span lang="EN-US">Kenneth Waltz, Theory of International Politics, p. 126. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">)</span> <span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">维护地位的必然逻辑推论便是国家对安全的追求,</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">体系促使国家去追求的目标是安全。增加的权力可以也可能不服务于该目标。</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">(注:</span><span lang="EN-US">Ibid. , p. 126. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">)</span> <span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">根据沃尔兹的权力</span><span lang="EN-US">-</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">安全逻辑,作为服务于国家安全的手段,国家权力积聚的安全效用存在一个临界点,超过这个点的权力积聚便无助于国家安全,甚至可能适得其反,损害国家安全。因此,维护国家安全的最佳途径是获取并握有适当的国家权力。(注:肯尼思</span><span lang="EN-US">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">沃尔兹:《国际政治理论》,中文版序言,第</span><span lang="EN-US">2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">页。)</span> <span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">换言之,</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">如果国家拥有太少和太多的权力,它都会面临风险。虚弱可能遭致较强力量本可阻止的敌人发动的攻击。过多的力量可能促使其他国家增加军备并聚合力量。权力是可能有用的手段,明智的政治家会设法掌握适量的权力。</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">(注:</span><span lang="EN-US">Kenneth Waltz, " Realist Thought and Neorealist Theory" , p. 36. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亦可参阅</span><span lang="EN-US">Kenneth Waltz, " The Origins of War in Neorealist Theory" , Journal of Interdisciplinary History, 18: 4( 1988) , p. 616</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。)</span></font><font size="1"><span lang="EN-US"> <br />????</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">在沃尔兹看来,尽管国家有利用他国的软弱和虚弱获取权力的动力,而且当时机成熟时这样的行动也的确有良好的战略意义,但倘若大国行动起来咄咄逼人,则潜在的受难者通常会采取行动来联合制衡进攻者,并会千方百计地挫败其获取额外权力的努力。(注:</span><span lang="EN-US">Kenneth Waltz, Theory of International Politics, chaps. 6, 8. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">)</span> <span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这样一来,进攻行为给进攻国带来的结果可能是权力和安全的受损,而不是权力和安全的收益。沃尔兹的这种</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">地位维持说</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">被指责为</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">新现实主义的现状取向</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。(注:</span><span lang="EN-US">Randall Schweller, " Neorealism' s Status-Quo Bias: What Security Dilemma? " in Benjamin Frankel, ed. , Realism: Restatement and Renewal, London/Portland, Or. : Frank Cass, 1996, pp. 90-121. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不过,温斯顿</span><span lang="EN-US">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">丘吉尔的一个著名观点似乎支持了沃尔兹的理论逻辑。他曾声称,</span><span lang="EN-US">“</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">如果希特勒入侵地狱,我也至少会在下院为魔王美言几句。</span><span lang="EN-US">”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">转引自</span><span lang="EN-US">Stephen Walt, The Origins of Alliance, Ithaca, NY: Cornell University Press, 1990 ( paperbacks) , p. 38</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。)</span> <span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">综上所述,沃尔兹结构理论的权力政治逻辑可以简略如图</span><span lang="EN-US">2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">所示。</span></font> |
|