西藏自治区政协九届二次会议开幕 广泛使用藏语

岸上的猪

以藏语发言为主的西藏自治区政协九届二次会议，让许多前来采访的非藏族记者在大部分时间不知所云。占委员总数80%以上的藏族委员则在这样的会议进程中没有了语言障碍。


    12日，西藏自治区政协九届二次会议在拉萨市开幕。上午两个小时的会议中，三项发言议程有两项使用了藏语，工作人员宣读的内容使用了藏汉双语。虽然手上有汉语版的会议材料，但多数藏族委员都愿意抬头聆听发言者的藏语发言。

    来自西藏昌都地区的政协委员其美泽巴十分欢迎在会议上广泛使用藏语。她说：“我是来自基层的政协委员，汉语不能完全听懂，特别是一些专业性强的词语。今天大部分发言都使用了我的母语，这使我把内容听得非常明白。”

    其美泽巴说，在西藏的广大农牧区，藏语是群众交流的主要语言，有不少群众仅懂藏语，“回去要给群众讲会议内容，必须使用藏语。有时候我汉语听懂了，但是自己翻译成藏语给群众讲就出现错误。现在我听了藏语发言，再传达就不会出错了。”

    为了保障藏语文的学习、使用和发展，西藏自治区出台了相关的法规，规定自治区各级国家机关的重要会议、*会需同时使用藏语文和国家通用语言文字。像西藏自治区政协九届二次会议这样重要的会议，处处都能听到藏语。

    如今，藏语文在西藏的政治、经济和文化等各个领域均得到了广泛运用。从藏语电视节目到藏文短信，从藏语文教学到藏文书籍和文件法规，藏语文正随着时代的发展焕发出勃勃的生机。