上海合作组织成员国元首杜尚别宣言（全文）

岸上的猪

上海合作组织成员国元首杜尚别宣言
    上海合作组织（以下简称“本组织”）成员国元首在杜尚别举行元首理事会会议，讨论了重大国际问题和地区局势，发表声明如下：
    一、２１世纪各国相互依存极大提高，安全和发展日益不可分割。当前，任何一个国际问题都不可能通过武力解决，这在客观上降低了武力因素在全球和地缘政治中的作用。     企图单纯依靠武力解决问题是完全行不通的。这只会阻碍局部冲突的综合解决；只有充分考虑各方利益，将各方纳入谈判进程，而不是将其孤立，才能全面解决现存问题。以损害其他国家安全为代价巩固自身安全的企图不利于维护全球安全和稳定。     元首们重申，必须尊重每个国家和每个民族的历史和文化传统，以及根据国际法为维护国家统一和领土完整、促进各民族和睦相处、共同发展所作的努力。
  
   二、应在恪守《联合国宪章》和公认的国际法准则基础上，寻求应对全球性共同威胁和挑战的有效途径，并通过各国共同努力来实现。应发挥多边外交的作用，摒弃对抗思维、集团政治和单边主义。     本组织成员国认为，在当代条件下，国际安全应建立在互信、互利、平等、协作的原则基础上。建立全球反导系统不利于维护战略平衡、国际社会就军控和核不扩散作出的努力、增强国家间信任和地区稳定。
   
  三、本组织成员国对不久前围绕南奥塞梯问题引发的紧张局势深表担忧，呼吁有关各方通过对话和平解决现有问题，致力于劝和促谈。     本组织成员国欢迎２００８年８月１２日在莫斯科就解决南奥塞梯冲突通过六点原则，并支持俄罗斯在促进该地区和平与合作中发挥积极作用。
  
   四、本组织成员国重申，将推动开展预防性外交，将其作为有效解决安全和发展问题的重要手段，加强联合国在预防危机方面的关键作用。     本组织成员国认为，预防冲突应遵守《联合国宪章》、安理会有关决议及国际法基本准则。联合国安理会对维护世界和平与安全负有主要责任，在该领域具有主导作用。     鉴于地区组织潜力不断增长，在预防性外交领域发挥着日益积极的作用，本组织成员国主张根据《联合国宪章》第８章规定，全面发展和完善联合国与地区组织的合作。
全球资讯榜http://www.newslist.com.cn
   
五、本组织成员国主张，在解决人类资源需求问题上进行广泛国际合作，不以破坏环境为代价，应寻求全球共同发展，包括在保障所有国家平等享受全球化带来的益处基础上消除国家间的技术差距、消除贫困。     在世界经济增长放缓的情况下，执行负责任的金融货币政策、对资本流动进行监控、保障粮食和能源安全具有特殊意义。
  
   六、本组织成员国对本组织框架内打击恐怖主义、***主义和极端主义的合作不断巩固表示满意，将发挥地区反恐怖机构的作用，使成员国安全合作提高到一个新水平。     本组织成员国重申，应维护联合国在国际反恐斗争中的核心协调作用，坚定不移地推进《联合国全球反恐战略》，尽快商定《打击国际恐怖主义全面公约》。     本组织成员国将坚决打击恐怖主义对意识形态领域的渗透，愿进行密切合作，落实联合国安理会第１６２４号决议，并开展文明和文化间对话。在此情况下，依靠公民社会、实业界、媒体和非政府组织的力量十分重要。
  
   七、元首们强调，第６２届联合国大会通过６２／１７号决议━《从国际安全角度看信息和电信领域的发展》具有重要意义，愿共同推动落实文件中提出的建议。     元首们指出，本组织框架内在建立保障国际信息安全合作的国际法基础和具体合作机制方面的工作富有成果。  

  八、元首们支持本组织与联合国，以及独联体、东盟、欧亚经济共同体、集体安全条约组织、经济合作组织和联合国亚太经社会根据已签订的谅解备忘录深化合作。
   
  九、元首们强调，在考虑到各方关切的前提下，本组织成员国就有效合理利用水能资源开展对话十分重要。     在应对全球气候变化的背景下，成员国密切合作开发新型能源技术具有特殊意义。因此，本组织成员国高度重视制定共同立场，应对气候变化带来的消极后果，发展环保清洁型能源。     
十、本组织成员国重申恪守保护和促进人权领域的基本文件和标准：     （一）根据所承担的国际义务和本国法律保障人的基本权利、自由和少数民族的权利；     （二）就履行人权领域的国际条约问题交流经验；     （三）落实人文领域现行的多边和双边条约；     （四）加强在联合国人权领域的磋商与合作；     （五）就人文合作和促进保障人权问题与其他地区组织和一体化机制合作。

     十一、本组织成员国指出，中亚的地缘政治、经济意义日益上升。本组织的蓬勃发展将促进本地区巩固战略稳定、维护和平与安全、开展经济和人文等多领域合作。  
  
十二、安全领域面临的外部威胁与挑战成为扰乱本地区局势的因素。阿富汗局势仍在发展，毒品走私规模扩大，跨国有组织犯罪猖獗，因此必须加强合作，建立对上述威胁和挑战进行共同分析、预防和反应的机制。     元首们认为，联合国安理会授权的驻阿富汗国际安全援助部队应与阿富汗伊斯兰共和国政府、邻近国家及其他有关国家合作，更加关注打击阿富汗毒品生产和走私问题。元首们建议，在联合国安理会例行讨论阿富汗局势时将这一任务列入国际安全援助部队的权限。     本组织成员国将继续共同努力，与有关国家和地区性国际组织紧密合作，建立广泛的伙伴关系网，应对恐怖主义和毒品威胁。     元首们强调，在对阿富汗工作方面，应加强上海合作组织━阿富汗联络组的工作，筹备召开本组织倡导的阿富汗问题特别国际会议，讨论共同打击恐怖主义、非法贩运毒品和有组织犯罪问题。
   
十三、元首们认为，建立中亚无核武器区是巩固国际核不扩散条约体系的重要步骤。２００６年塞米巴拉金斯克条约将促进地区和平与稳定，有助于打击国际核恐怖主义，防止非国家实体掌握核材料、核技术。
  
   十四、上海合作组织奉行开放原则，愿与所有赞成本组织宗旨和原则的国际和地区组织进行建设性对话，并根据《联合国宪章》和国际法准则开展自身活动。鉴此，本组织愿研究与其他国际组织建立合作关系的可能性，以保障地区稳定、安全与和谐发展，最大限度地惠及本组织成员国。   


哈萨克斯坦共和国总统     努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫     
中华人民共和国主席     胡Jintao   
  吉尔吉斯共和国总统     库尔曼别克·巴基耶夫   
俄罗斯联邦总统     德米特里·梅德韦杰夫   
  塔吉克斯坦共和国总统     埃莫马利·拉赫蒙   
乌兹别克斯坦共和国总统     伊斯兰·卡里莫夫



    二００八年八月二十八日于杜尚别

清水煮音

上合组织各国老大商量后表示：

1.南奥塞梯问题不可能武力解决，美国以及北约企图单纯依靠武力是完全行不通的。
这样会阻碍南奥塞梯冲突的根本上化解。只有充分考虑各方意见，将俄罗斯和格
鲁吉亚以及北约，特别是将南奥塞梯当成一个政治实体纳入到谈判中。才能解决现
存问题。北约东扩和导弹防御系统是美国和北约侵害俄罗斯的国家安全为代价从而巩
固自身安全的企图。是不利于全球安全和稳定的。这样不好。
上合组织老大们重申：格鲁吉亚要解决国家统一和领土完整问题，必须考虑格鲁吉亚
各民族的历史和文化传统，特别是南奥塞梯的。而且要做守法的好孩子--《国际法》。


2.大家都要守法，共同努力。遇到事情多串门商量。还要把大家召集到一起商量。
美国和北约要摒弃和俄罗斯打拳击的想法。北约不要搞小团伙。美国也不要动不
动就耍单边。个人英雄主义害死人！


3.老大们最近为南奥塞梯的那点事挺闹心。呼吁大家伙别动粗。遇事不能操家伙就
干。还是要和平求发展。谈判解决争端。
老大们对前几天莫斯科通过的6点意见感觉挺安逸。各老大一起支持俄罗斯在南奥塞梯
的和平问题上干的事。

4.老大们重申，大家要在打起来之前多商量。吃饭别光喝酒，可以讲个笑话多沟通。
今后下馆子要多到联合国去下，那里人多，大家商量着解决问题。不要为个丑陋八级
的马子南奥塞梯就动手，伤了兄弟和气！
老大们认为，南奥塞梯要在安理会解决问题。北约动不动就不搭理安理会是不对的！

5.老大们主张，在解决兄弟们收入的问题上，不要破坏环境，招惹条子。要让所有
兄弟都受益，会功夫的美国要多教其他人点功夫。彻底消除矮骡子。
在大家日子都不怎么好过的情况下。发达国家要执行负责任的金融货币政策，对资本
进行监控，不要让小弟拿着热钱到中国股Shi捣乱。美国的土地别光种不能吃的东西。
要多种粮食。别自己吃饱了就不管别人死活！

6.老大们决定，要合伙打击恐怖分子，***分子和极端分子。那些动不动就想搞独立
王国的矮骡子，还有没事喜欢玩公共汽车的25仔。你们的好日子到头了。老大们要给
你们几分颜色尝尝了。

7.老大们同意联合国６２／１７号决议━《从国际安全角度看信息和电信领域的发展》。
准备共同维护国际信息安全。个别想搞黑客的国家要三思后行！

8.老大们决定多和联合国独联体东盟这些好孩子玩，少和北约这样的坏孩子玩。

9.老大们强调，要节约用水。要一起开放新能源。重点研究不污染环境的新能源。

10.老大们重申要保护人权，促进人权发展。并制定基本文件和标准。

11.中亚这一块地方，越来越重要。老大们认为要把这一块控制好，别让北约和美国这样的
傻小子占了便宜。

12.中亚这块的威胁目前是外部带来的，主要是阿富汗。自己不消停，也绞合的大家不消
停。老大们认为，在阿富汗的北约和美国部队。要干点实事，别成天没事拿着枪T台走秀。
要打击阿富汗的毒品和走私。别占着茅坑不拉屎。不行你就撤，哥们儿去打！

13.在中亚，谁都别想有核武器，有俄罗斯和中国的核武器保护。大家还是别玩那么危险的
东西。还要防范中亚的个体户拿到核技术。像塔利班这样的孩子是千万不能有核技术的。

14.上海合作组织是开放的。只要你丫和我想的一样，咱们就可以一起喝酒吃肉泡马子！
正所谓有福同享。我们的目标是有钱大家花！有妞大家泡！

                                         哈国老大
                                         中国老大
                                         俄国老大
                                         库国老大
                                         塔国老大
                                         乌国老大
                                                             签名

清水煮音

上合组织各国老大商量后表示：

1.南奥塞梯问题不可能武力解决，美国以及北约企图单纯依靠武力是完全行不通的。
这样会阻碍南奥塞梯冲突的根本上化解。只有充分考虑各方意见，将俄罗斯和格
鲁吉亚以及北约，特别是将南奥塞梯当成一个政治实体纳入到谈判中。才能解决现
存问题。北约东扩和导弹防御系统是美国和北约侵害俄罗斯的国家安全为代价从而巩
固自身安全的企图。是不利于全球安全和稳定的。这样不好。
上合组织老大们重申：格鲁吉亚要解决国家统一和领土完整问题，必须考虑格鲁吉亚
各民族的历史和文化传统，特别是南奥塞梯的。而且要做守法的好孩子--《国际法》。

2.大家都要守法，共同努力。遇到事情多串门商量。还要把大家召集到一起商量。
美国和北约要摒弃和俄罗斯打拳击的想法。北约不要搞小团伙。美国也不要动不
动就耍单边。个人英雄主义害死人！

3.老大们最近为南奥塞梯的那点事挺闹心。呼吁大家伙别动粗。遇事不能操家伙就
干。还是要和平求发展。谈判解决争端。
老大们对前几天莫斯科通过的6点意见感觉挺安逸。各老大一起支持俄罗斯在南奥塞梯
的和平问题上干的事。

4.老大们重申，大家要在打起来之前多商量。吃饭别光喝酒，可以讲个笑话多沟通。
今后下馆子要多到联合国去下，那里人多，大家商量着解决问题。不要为个丑陋八级
的马子南奥塞梯就动手，伤了兄弟和气！
老大们认为，南奥塞梯要在安理会解决问题。北约动不动就不搭理安理会是不对的！

5.老大们主张，在解决兄弟们收入的问题上，不要破坏环境，招惹条子。要让所有
兄弟都受益，会功夫的美国要多教其他人点功夫。彻底消除矮骡子。
在大家日子都不怎么好过的情况下。发达国家要执行负责任的金融货币政策，对资本
进行监控，不要让小弟拿着热钱到中国股Shi捣乱。美国的土地别光种不能吃的东西。
要多种粮食。别自己吃饱了就不管别人死活！

6.老大们决定，要合伙打击恐怖分子，***分子和极端分子。那些动不动就想搞独立
王国的矮骡子，还有没事喜欢玩公共汽车的25仔。你们的好日子到头了。老大们要给
你们几分颜色尝尝了。

7.老大们同意联合国６２／１７号决议━《从国际安全角度看信息和电信领域的发展》。
准备共同维护国际信息安全。个别想搞黑客的国家要三思后行！

8.老大们决定多和联合国独联体东盟这些好孩子玩，少和北约这样的坏孩子玩。

9.老大们强调，要节约用水。要一起开放新能源。重点研究不污染环境的新能源。

10.老大们重申要保护人权，促进人权发展。并制定基本文件和标准。

11.中亚这一块地方，越来越重要。老大们认为要把这一块控制好，别让北约和美国这样的
傻小子占了便宜。

12.中亚这块的威胁目前是外部带来的，主要是阿富汗。自己不消停，也绞合的大家不消
停。老大们认为，在阿富汗的北约和美国部队。要干点实事，别成天没事拿着枪T台走秀。
要打击阿富汗的毒品和走私。别占着茅坑不拉屎。不行你就撤，哥们儿去打！

13.在中亚，谁都别想有核武器，有俄罗斯和中国的核武器保护。大家还是别玩那么危险的
东西。还要防范中亚的个体户拿到核技术。像塔利班这样的孩子是千万不能有核技术的。

14.上海合作组织是开放的。只要你丫和我想的一样，咱们就可以一起喝酒吃肉泡马子！
正所谓有福同享。我们的目标是有钱大家花！有妞大家泡！





                                         哈国老大
                                         中国老大
                                         俄国老大
                                         库国老大
                                         塔国老大
                                         乌国老大
                                                             签名