[转贴] 布什眼噙热泪哀悼汶川地震罹难者[图]

laruence

中新社华盛顿五月二十日电 (记者 邱江波)美国总统布什和夫人劳拉当地时间二十日上午前往中国驻美国大使馆，吊唁中国四川汶川大地震遇难者。布什表示，在此悲痛时刻，美国人民和中国人民站在一起。布什和劳拉在吊唁簿上留言。

布什称，他对中国人民在抗震救灾中表现出的慷慨互助精神和坚强品格表示钦佩。美国时刻准备着以中国所希望的方式提供援助。劳拉也表示，美国人民向中国人民致以爱心和同情。随后，布什夫妇和周文重大使夫妇一起在“沉痛哀悼5·12地震罹难者”的条幅前默哀。

布什对在场的中美记者说，他和夫人劳拉代表美国人民向遭遇地震灾害的中国人民致以诚挚的慰问。在这个悲痛时刻，美国人民与中国人民站在一起，并为中国地震遇难者及其亲人祈祷。

美国国会参议院在１９日通过一项决议，对１２日在中国四川省发生的强烈地震造成重大人员伤亡和财产损失表示哀悼和慰问。决议首先对地震造成巨大生命损失和痛苦表示哀悼，对中国人民和所有在这一重大悲剧中受到影响的人表示“深切慰问”，同时对所有在地震中丧失亲人的家庭表示深深的同情”。
全球资讯榜http://www.newslist.com.cn
　　　　
决议呼吁布什总统对于中国政府提出的任何人道援助方面的要求作出回应，并申明：一旦需要，美国国会参议院随时准备支持拿出额外资源向受到地震冲击者提供帮助。
　　
美国政府今天追加100万美元赈灾款，美国各界已累计捐助3400万美元