朝鲜现状(转自ABC新闻)(

清水煮音

朝鲜现状(转自ABC新闻)
　　
　　 朝鲜现在常常花言巧语，包括不经意地提及核项目。两年前，朝鲜在六方会谈中说到了核废料，现在金正日的意图，牵制金正日中中国的角色及会谈的前途等问题有待研究。
　　
　　 金正日需要对他的核野心做出决定，美国东亚问题专家Christopher Hill说，布什准备通过韩国使节向金正日释放一个友好的信息，该使节可能会周五到达。
　　
　　 然而在平壤，很少有人知道关于“流氓国家”的全球性争论和政策。在这个“宣传国家”里，不存在任何讨论或通向外界的窗口。
　　
　　 来自平壤的资料表明，外界的信息被封锁，公共舆论并不存在。每周一次的空袭警报仍在继续，正50多年来一直持续的那样。今天，更多架有高音喇叭的流动车在向民众传达“警惕”的信息。精英分子可以阅读6月14日朝鲜中央新闻社的报道，朝鲜高层的勇气将会给冷淡的美国一个激烈的回击。
　　
　　 另外，因偷听敌台如BBC而被关押的犯人处所将被关闭。
　　
　　 这一周，在平壤被宣传的新闻焦点是水稻丰收；对折射阳光的玻璃制戒指也费了诸多笔墨，并将之称为朝鲜出口的一项潜在热销货。
　　
　　 事实上，如果金正日必须马上做出核决定是真实的话（一些专家认为他会乐意暂停或拖后），那么，只有一小摄精英知道内情。国外新闻只出现在国家报纸Rodong Sinmun上，而且这一报纸在大街上是不出售的。它只能通过订阅获得，而且仅限于被批准的订报圈子。发行至一些大城市之外的报纸，外国新闻被剔除。
　　 “在过去的一个月里，国内宣传没有任何变化” ，来自平壤的外交资料说，“通常的战争宣传或关于美国的消息，没有变化。这里也没有任何核危机的报道。”
　　
　　 朝鲜对宣传媒体的控制到了令人近乎难以想象的程度。金家政权里对宣传媒体的控制之严，连其邻居中国也为之逊色。后者有42个新闻从业者入狱，一贯监察和删除政治性言论，但相比之下，已经自由得让人晕了。
　　 在金正日的国家里，宣传媒体比军队或经济部门要重要得多，专家和前居民说，包括个人从摇篮到坟墓对金家族的忠诚，以及精心编织的对金崇拜的意识形态。
　　
　　 直到80年代，朝鲜的国父金日成，让他的儿子掌握了宣传机构之后，大家才清楚后者被精心培养为日后执政作准备。
　　
　　 “金氏家族花了60年的时间来建立宣传机器，但这一半宗教性质的思想垄断机构之所以得到延续，金正日比其他任何人贡献良多。” Jasper Becker，“流氓政权”的创造者说。“这就是为什么至今难以想象那里会出现变化的原因；本来它应该是让朝鲜面对现实的。”
　　
　　 在汉城的美军顾问认为，朝鲜在政治上关注的中心是美国。他们认为，作为其敌人的美国，在朝鲜半岛保留军事存在，其目的完全是为了阻止半岛的统一。
　　
　　 现在，谎言也遇到了困难。回应上周阿姆斯费尔德在新加坡对朝鲜的批评，6月8日朝鲜中央新闻社说“（他）外交无知，除了战争什么都不懂。如果他没事可做，最好到伊拉克执枪上战场。”
　　
　　 “象针对阿姆斯费尔德这样的社论，与其说是讲给国际听众听的，不如说是讲给国内听众听的。”
　　
　　 “它是想告诉人们，我们强大有力，我们可以象这样告诉美国人，我们已做好准备赢得斗争，而且最重要的是，我们不害怕，因为我们有核弹”，他补充说。
　　
　　 有关资料显示，对于最为敏感的宣传媒体，金正日可能已经停止了活动或进行了编辑。80年代发行的一本小册子上，他的头像占据了封面，被称为“新闻记者的伟大老师”。
　　
　　 典型的句子是“伟大的领导，亲爱的金正日同志，经常在新闻记者当中，教导他们每一年具体问题---并且亲切指导他们写作---优秀的文章从群众的情操中涌现。”
　　
　　 指导的工作范围从精确计算胡椒树小芽的方法，到更为普遍的问题如在社论中“做到政治统一不朽”。
　　
　　 那些在西方民主国家中长大的人，不容易理解金氏家族建立的国家类型。Mr. Darewicz说。这一国家不是为生活其中的个人而建立，也不是西方人理解的“社会”。
全球资讯榜http://www.newslist.com.cn
　　
　　 更为准确地说，朝鲜是一个集合了儒教、共产主义和对金氏家族神圣崇拜等三种意义上的国家。
　　
　　 “这个国家不是西方意义中为人民而建立的国家，它是用来统治的” 。Darewicz说。百姓只为国家而活，为服务统治者而活。
　　
　　 “以战争为借口，政权宣传媒体处于控制之中。”他说。
　　
　　 “如果你饥饿，或者没有衣服，或者没有电，不要紧，因为我们在为战争做准备，以准备战争为借口，任何东西的缺乏都可以体谅。”
　　
　　 Mr. Becker说，宣传媒体没有以前那么令人信服了。90年代后期的饥荒和300万人的死亡打破了金氏家族意识形态的控制。
　　
　　 “如果朝鲜百姓被恐怖及其执行系统所控制，那么信不信媒体所宣传的，又有什么关系？”