日本时报 中国是湄公河管理的关键

tauringhuang.

尽管中国快速崛起，中国说它仍然是发展中国家。从某些角度来看，它如今是世界第三大经济体，第二大出口国。无论怎样来衡量，中国显然是一个越来越有影响力及冲击力的国家，特别是如果你生活在东南亚附近的话，感受更深。

　　难怪这段时间人们把当地的麻烦归咎于中国。对中国的最新指责出现在泰国北部和老挝发生灾难性洪水后。洪水是因为东南亚最大河湄公河泛滥，淹没村庄河和稻田，所造成的破坏可能需要很多钱才能修补。

　　一些受洪水冲击的泰国人和反对修建水坝的非政府组织说，湄公河上游的中国三大水坝水库放水，令热带风暴和季风降雨造成的径流增大。

　　但湄公河委员会（MRC）在8月25日的声明中指出，中国水坝释放的水量太少，不足以成为洪水的重要因素。MRC由柬埔寨、老挝、泰国和越南在1995年成立的，以协调东南亚湄公河盆地的管理

tauringhuang.

世界第12长河湄公河流经六个国家——中国、缅甸以及四个MRC成员国。尽管湄公河开始于中国青藏高原，并且超过三分之一的长度（总长度超过4300公里）位于中国境内，中国并非MRC成员。隐遁的缅甸也不是。它们是“对话伙伴”，不时和MRC成员碰头，分享各自境内河段的一些信息。

　　MRC声明的结论可能是正确的，但下游的东南亚国家有理由顾虑中国在湄公河上游的大坝建设。为了发电，中国的水坝会放水驱动涡轮。下游国家担心中国在雨季释放太多的水助长洪水，而在东南亚国家需要用水的旱季却放水量不足。

　　中国将在2013年完成中国境内湄公河段的第四个水库，下游国家的顾虑会加重。这个小湾水坝将有292米高，是世界上最高的水坝之一，发电量超过4000兆瓦，至少相当于四座核电站的发电量。中国官员表示，它190平方公里的水库将蓄水150亿立方米，差不多是现有的三个水坝蓄水量五倍。他们说，在洪水季节，水库可以减少17%流入东南亚的水量，在旱季可以增加流量40%。

tauringhuang.

云南的湄公河段再计划另外的四个水坝，其中一个蓄水量和小湾的相当。要灌满小湾水坝的水库预计就要五到十年，需要湄公河上游一半的水量。显然，一连串这种规模的水坝将影响下游国家可以获得的水的数量与质量。在旱季，中国的政策特别重要。

　　如果中国认真承诺与东南亚建立合作与互利的伙伴关系，它应该加入MRC成为正式成员，与邻国分享所有的水文信息，并把它的云南水坝纳入下游湄公河盆地的发展蓝图。这将加强MRC发展并应用一个整合的湄公河盆地管理计划的工作。（原标题：湄公河盆地的水管理；作者：MICHAEL RICHARDSON）