新疆的“能源繁荣”

tauringhuang.

在中国不那么稳定的西部边疆地区，新疆库尔勒市一座加油站外面，一块巨大的广告牌上写着“奉献能源 创造和谐”。

作为推动中国东部城市蓬勃发展所需的能源及矿产的来源，穆斯林人口占多数的新疆维吾尔自治区的重要性日益上升，而中央政府与鼓动新****立的***分子之间的斗争也越发事关重大。

库尔勒一名穆斯林居民表示：“汉人以前不想让新****立，而在他们建设了所有油田以后，独立就成了绝对不可能的事情。”该居民要求匿名，以免政府**部门找他的麻烦。

在库尔勒周边的沙漠地区，每隔一两公里就有一座石油天然气井架，每座井架顶端都悬挂着红色的中国国旗，宣示着对这块能源丰富地区每一寸土地的主权。

库尔勒本身是西气东输管道上的一个重要枢纽，该管道全长4200公里，把天然气从新疆输送到上海。

崭新的机场、高耸的写字楼以及许多新建的公寓小区，证明这座城市正在享受着能源业繁荣发展的成果。在2000年至2007年期间，塔里木盆地一带的天然气年产量增长了19倍。不过，该行业所产生的利润，绝大部分与石油和天然气一道，被输送到了东部地区。

2005年，新疆地区石化行业所产生的税收收入总计148亿元人民币，而当地政府仅得到其中的2.4亿元人民币。

在库尔勒，国有能源巨头中国石油天然气股份有限公司(Petrochina)的一家子公司控制着当地的石油业，该子公司直接向北京的总部报告。

一位要求不透露姓名的当地政府官员表示：“我们无权要求他们做任何事情，他们只听北京老板的话。”

许多库尔勒维吾尔族原住民觉得，该地区从能源资源快速开采中获得的利益少得可怜，而他们根本没份。

塔里木盆地的矿业勘探活动始自上世纪初，但直到1958年，即中国***革命成功并重新征服新疆近十年后，第一座油田才开始投产。

当时，维吾尔族人是当地唯一的居民，他们是一支穆斯林突厥民族，与中亚的渊源超过了与中国其余地区的关系。如今，来自中、东部省份的汉族人在库尔勒人口中占70%。

“许多维吾尔族人说，这整个地区过去都是他们的，而现在他们成了自己故乡的陌生人。”一位谢姓（音译）店主说道，他的双亲上世纪50年代从湖南老家分配到库尔勒，在一家炸弹制造厂工作，该厂产品供应给中国人民解放军。“其中有些人非常愤怒，如今他们正在制造越来越多的麻烦。”

在奥运会及残奥会期间实施的大规模安全行动，更加剧了维吾尔族人的怨气。为了确保“和平奥运”，政府架起了路障，设置了安全检查站，并派出武装人员在街头巡逻。所有这一切，未能阻止疑为***分子在近几周实施的多起袭击，这些袭击造成30多人死亡。在近日与一伙持械维吾尔族人的冲突中，两名警察遇害。

库尔勒市外一个检查站贴着11名维吾尔族人的通缉令，有照片及个人详细资料，其中有些年仅17岁，罪名是出售违禁出版物，包括宣扬建立一个伊斯兰国家的DVD和书籍。

大赦国际(Amnesty International)表示，新疆是中国唯一常有人因政治犯罪而被处以死刑的地区。

当被问及如何看待***主义者的活动时，库尔勒一名维吾尔族人表示：“有许多人希望新疆从中国独立出去，但我们就个人而言，连想都不敢想这些念头。”

tauringhuang.

在库尔勒主要街道“石化大道”上，唯一可见的维吾尔族人是街道清洁工，以及一家穆斯林餐馆门口孤零零地站着的一个服务员。

当地人表示，维吾尔族人有时会得到油田的底层工作，但在库尔勒没有一个维吾尔族人从事管理工作。虽然政府实行为少数民族保留一定比例职位的平权行动计划，但所有拥有实权的政府及军队职位，全都掌握在汉人手里。

中石油及其库尔勒子公司拒绝接受采访，但一位前职员表示，在公司内部，歧视现象十分普遍。

“过去有两个维吾尔族人为这家石油公司开车，”这位姓马（音译，他要求只能透露他的姓）的前职员说道，“但他们被调到了其它工作岗位，因为领导认为穆斯林都是恐怖分子和***分子。”

译者/何黎


上一页‹‹12
未经英国《金融时报》书面许可，对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网（或：英国《金融时报》中文网）所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的，应在授权范围内使用。