政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 54|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

外国记者:我见到了一个在文明传承中前进的民族

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-8-25 09:00:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
:)外国记者:我见到了一个在文明传承中前进的民族
在北京奥运会期间,文化部实施了“2008北京奥运会重大文化活动”。这些文化活动让来到北京的五洲宾朋对中国文化有了更直观、真切的感受,了解到中国文明的丰富内涵。
    “等等,我喜欢你书包上的纪念章,我要跟你交换。”在媒体班车上,来自美国《华盛顿邮报》的记者汤姆森忽然一把抓住笔者的背包,“我要把这些徽章带回去送给我的孩子们。通过视频聊天,我每天都把‘中国元素’的纪念品给孩子们看,每天都给他们讲述这里发生的各种故事。我想说,假如中国再举办一届奥运会,世界上所有的国家肯定一致支持。”
    用连续三个“不可思议”作为引子,汤姆森打开了话匣子,“我见到了一个在文明传承中前进的民族,这里有着严谨中透着人情味儿的制 度,奥运会上体贴的服务者印证了‘中国文化’中最重要的‘有朋自远方来,不亦乐乎’。”用并不标准的发音,汤姆森说出了开幕式中《论语》的精华。
    “culture(文化)”是汤姆森提得最多的词。他说,在他们这些国外媒体看来,正是细枝末节中才能见文化的真谛。举行体操比赛的国家体育馆是汤姆森采访最频繁的场馆,“了解体操的记者都知道中国的程菲是‘跳马女皇’,但她却在单项比赛中不幸失误。但是,程菲在接下来的自由操比赛中依然英姿飒爽地演绎了中国京剧。她的每一个眼神都好像在说,大家看好了,这是中国传统与现代运动的交融。尽管再次失误,这个姑娘还是拥抱了同场竞技的对手,她得到了尊重。”汤姆森说,一个运动员的精神代表了一个国家的气质,一个年轻人的表现彰显了一代人的风貌。
    能够为失败包容与感动,这是中国观众在汤姆森心中划下的痕迹。“或许很多年后,我们会忘记谁是奥运冠军,却仍然会记住这个演绎中国传统京剧的姑娘。而世界也会记住中国,这里的赛场像一个家,这或许就是中国人的‘家’文化。”汤姆森说。
    汤姆森撰写的一段“中国程”的文字跃入记者眼帘,“中国姑娘程菲自由操的排名不理想,但一段京剧曲调却让世界记住了她和她的国家。”
    “我们为美国姑娘骄傲,她们获得银牌和铜牌,同时,我们也为中国姑娘鼓掌。程菲是一个输得起的姑娘,她用一段精彩的京剧表演向世界展示了‘中国文化’,她的眼泪与全场观众的掌声告诉我们,这是一个充满宽容的国度。”汤姆森讲述着他心中的“中国故事”,“看到这样的场景,我很感动,我有责任把‘中国精神’、‘中国文化’传播出去。”
    汤姆森告诉记者,在赛场上,他重新认识了中国,在赛场下,他深刻感受到一段浓浓的中国情。
    “说实话,开幕式的时候我还没有真正理解所展示的中国传统文化,是后来的一件小事让我理解了‘有朋自远方来,不亦乐乎’。”汤姆森说,“我无法一瞬间完全接受五千年所创造的文明,但是我可以从中国人的热情周到,感受到文明的接力。”
    在前几天去往MPC的媒体班车上,汤姆森忽感腹部不适,这时熟悉道路的中国记者马上告诉他前方的加油站有洗手间,班车停下后,车辆志愿者帮他沟通。为了不耽误其他记者发稿时间,班车先前往MPC。而这位志愿者则一直陪着他联系到下一辆班车,还帮他联系到了MPC的医生。“从我采访奥运会开始,这还是第一次享受如此细致入微的照顾。从工作到生活,我爱这里的一切。我愿意慢慢理解这份独有的东方文明,只可惜16天太短了。”汤姆森的眼中有一丝惋惜。
国际关系论坛http://bbs.newslist.com.cn
    汤姆森坦率地说,在来中国之前,他经常看到报道中说中国的年轻人人情淡漠。来到中国之后,他才发现,曾经的想法是十足偏见。“北京奥运会为我们提供弥足珍贵的交流机会,让彼此间多了一份理解、一份亲近。我一直都记着开幕式中的两句古话‘有朋自远方来,不亦乐乎’和‘四海之内皆兄弟’。语言翻译的与亲身感受的完全是两种境界。这个奥运会,中国人展现的精神世界如此丰盛,将永远铭刻在世界的记忆中。”
    汤姆森从包中掏出福娃和一堆有中国元素的纪念章展示给记者,“从我的下一代开始,我要让他们了解真正的中国。”
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 2008-8-25 15:07:06 | 只看该作者
其实我们一直很优秀,只是长久以来国外的媒体宣传的不够好,我们需要被世界人们真正的了解我们,了解真正的我们
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2008-8-25 17:10:00 | 只看该作者
我的老用户名怎么登不上呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-7-27 13:44 , Processed in 0.140625 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表