政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 87|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

热门单词:“星系团”用英文怎么说?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-4-11 21:54:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
BEIJING - Chinese astronomers said on Sunday that they had finished a new catalog with over 130,000 galaxy clusters.

                                                                                             _中国日报

在报道中,galaxy cluster指的就是“星系团”。 galaxy在天文学上指的是“星系、银河系”,比如:a distant galaxy(遥远的星系);galaxy也可以指“一群(杰出或著名的人物)”。cluster可以表示“团、群、组”,例如:There was a little cluster of admirers around the actress. (女演员周围拥着一小群崇拜者。)cluster还可以作动词,意思是“(使)集中、聚集”,例如:Most of the foreign embassies are clustered in this area.(大多数的外国使馆都聚集在这一区。)

星系团(galaxy cluster)是由十几个、几十个、乃至上千个galaxy(星系)组成。其中,每一个星系称为星系团的member galaxy(成员星系)。星系团可以通过astronomic telescope(天文望远镜)来观测。发现宇宙空间的大量星系团不仅可以用于研究星系团内的dark matter(暗物质)和热气体分布,还可以研究星系团的碰撞和并合过程,研究large scale structure of the universe(宇宙的大尺度结构)。



分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-8-18 04:33 , Processed in 0.078125 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表