菲媒：阿基诺访华缓和中菲紧张关系

virginia_0103

点击数：

　　各自释放善意强化互信

　　【《菲律宾每日询问者报》8月31日报道】菲律宾总统阿基诺三世于30日离开菲律宾，赴中国进行国事访问，他希望他和中国国家主席胡锦涛能缓解马尼拉与北京之间的紧张关系。

　　阿基诺说，中国是一个重要邻国，马尼拉重视与北京的关系与合作。

　　【《菲律宾明星报》网站8月31日文章】一年来，由于黎刹公园香港人质危机、中方处决菲律宾毒贩和斯普拉特利群岛（即我南沙群岛——本报注）有关事件，菲中关系一直吃紧。令人满意的是，虽然阿基诺总统并不爱出访，但其对中国的访问终于成行了。

　　双方要解决冲突，对话总比恶语相向要好。对菲中两国而言就更是如此了，因为两国的历史渊源远比菲律宾的殖民史更为悠久。菲律宾人中，祖先可追溯到中国的人要比到美国寻根的人多。与这个亚洲经济强国改善关系是明智之举。不论从外交还是经济上讲，这么做都是正确的。

　　阿基诺对中国的访问不会解决两国的领土纠纷。但就建立互信和善意而言，此访是有益之举。

　　一旦发生外国入侵，美国会来保卫我们吗？美国驻菲大使哈里·托马斯说，“我们会有求必应”。但这并不意味着，美国会为保卫菲律宾而与中国发生武装冲突。美国当前正在与中国加强关系。美国打了两场令其倍感窘困的战争，而今还深陷经济衰退之中。美国纳税人可不愿再卷入一场武装冲突了。

　　【香港《南华早报》网站8月31日报道】菲律宾总统阿基诺昨日抵达北京。他还希望利用在福建的一次“寻根之旅”，获得有利可图的贸易合约，并缓和因南中国海领土争端而导致的紧张关系。

　　阿基诺将参加一个贸易论坛，会晤胡锦涛主席，出席商业合同签字仪式。随后，他将游览长城和故宫，并会晤吴邦国委员长和温Jiabao总理，之后将飞往上海会见工商界代表。

　　菲律宾总统周六将飞往厦门，届时，他可望通过前往祖籍地寻根发动一场魅力攻势。阿基诺之母、已故总统科拉松·阿基诺是第四代菲律宾华人，她的曾祖父许尚志（又名许寰哥）是1861年从福建鸿渐村前往菲律宾的移民。

　　分析人士说，在领土争端以及香港居民不满菲律宾对去年死伤惨重的人质案处理的背景下，阿基诺的寻根之旅意在笼络人心。中国现代国际关系研究院的张学刚教授说：“他试图通过强调两国可以追溯到数百年前的历史和文化联系来表达善意。这是一种加强互信的努力。”

　　双方力避领土争端升级

　　【德新社北京8月31日电】中国国家主席胡锦涛周三敦促菲律宾总统阿基诺考虑联合开发南海有争议的海域。


点击数：

　　【新加坡《联合早报》8月31日报道】菲律宾总统阿基诺昨天抵达中国。学者相信，通过此次访问缓和南中国海紧张局势是两国最主要的目的。

　　中菲多年来因南中国海及岛屿的主权问题屡次发生摩擦，今年一连串的事故更让争辩升温。先是中国军舰被指侵入“菲律宾水域”，而后菲律宾又和美军进行海上演习并在南沙群岛修建军事设施，引起中国抗议。

　　经贸合作成为访问主题

　　【美联社北京8月31日电】尽管存在领土争端，菲律宾总统今天仍呼吁中国公司对菲律宾进行更多投资，并保证它们将获得公开和平等的环境。

　　阿基诺说，菲律宾的经济环境非常有利于中国公司对该国日益发展的旅游业、农业和基础设施行业进行投资。他在中菲经贸合作论坛上说：“中国是个经济大国。我邀请中国工商界抓住机遇，向东南亚这支冉冉升起的经济力量投资。”

　　阿基诺此行旨在快速扩大两国之间的贸易。他率领了一个由近300名商界领袖组成的代表团访华。随着菲律宾经济继续增长，阿基诺政府寻求资金以增加对社会服务的开支，从而减少贫困。减少贫困是阿基诺竞选总统时的主要承诺。

　　【彭博新闻社网站8月31日报道】菲律宾总统阿基诺试图在向美国寻求安全依赖和与中国建立更密切联系之间找平衡。中国是菲律宾重新提振经济所必需的公路、港口和其他基础设施的潜在资金来源。

　　雅典耀大学政治学教授贝尼托·林说：“菲律宾需要美国提供安全，同时它也清楚，中国能帮到菲律宾的经济。比起南中国海上的分歧，阿基诺似乎认为其他问题更要紧。”

　　外交部助理部长奥尔特加说：“我们尽全力招揽投资者，但没什么能与一次总统访问相比。”阿基诺正寄望于投资来提振经济，菲律宾经济增速很可能已连续第4个季度放慢。

　　【德新社北京8月31日电】一位中国官员今天说，中国与菲律宾打算在5年内使双边贸易额翻一番，达到约600亿美元。