政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1581|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

人民币升值小步走

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-1 08:39:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
The rise of the renminbi appears inexorable. The Chinese currency hits fresh record highs on a regular basis, making the appeal of the “redback” as an investment clear.
人民币升值势头看似不可阻挡。人民币汇率接二连三刷新历史纪录,使“红币”(redback)的投资魅力显露无遗。

China’s economy is in the ascendancy, and its currency will go with it.
中国经济蒸蒸日上,人民币自然也将水涨船高。

Hong Kong is where China’s currency meets international investors – permanent residents in the city can open renminbi bank accounts, and buy up to HK$20,000 ($2,565) worth every day. Appetite looks robust – renminbi as a share of Hong Kong’s retail deposit base grew from 0.1 to about 5 per cent during 2010, according to the Monetary Authority, the city’s de facto central bank.
香港是人民币与国际投资者会合之地。本地永久居民可在银行开立人民币账户,单日最多可换购价值2万港元(合2565美元)的人民币。人民币在香港似乎颇为吃香:根据香港金融管理局(Monetary Authority)的数据,2010年期间,人民币存款占香港零售存款总额的比重从0.1%上升到5%左右。金管局相当于香港的央行。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 2011-8-3 17:39:38 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2011-8-28 16:38:44 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2011-12-8 02:06:59 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-4-12 07:49 , Processed in 0.078125 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表