美媒：美欲摘下玫瑰色眼镜看中国

入主中原

　　美国《华尔街日报》1月7日文章，原题：对华现实主义更切合实际   美国防长盖茨下周将访华，谋求缓解华盛顿与北京之间的紧张关系。他面临的这项任务可谓艰巨，因为华盛顿对中国的看法已出现了一种新的现实主义。

　　多年来，美国一直期待中国在全球发挥更具建设性作用，而现在它已认识到，美中的国家利益大相径庭，两国难以结成实质性伙伴关系。出现新的对华现实看法是好事，虽然很少有人会承认这点。华盛顿及其盟友会因此而更好地应对中国构成的种种挑战，促成适用于广阔的印度-太平洋地区的行为标准。

　　同时，有点自相矛盾的是，虽然没了不久前还遮蔽着美国视野的玫瑰色眼镜，它反而可能会促进华盛顿与北京之间的合作。当然，前提是中国领导层要认识到这个机会去消除他们自己所造成的不信任感。

　　中国在安全问题上日益自负引发担忧已不是一两年的事了，但直到最近才引起一些观察人士关注。这种新的（对华）现实态度是中国自身行为造成的，比如始终不愿谴责朝鲜袭击韩国并警告美国不要在东亚海域军演。

　　华盛顿终于赶上了印-太地区的许多国家，接受了这种新现实主义。一直以来，从日本到印度不少国家的官员在公开和私下场合，向美国官员表达对实力日增的中国的担忧。

　　那么，这种新的现实态度如何成为好事一桩？首先，这样一来，华盛顿就可以更清晰地认识北京眼里的种种利益。中国的大规模军力扩充向来受到美国军方关注，但常常被华盛顿忽视。中国并没受到明显威胁，为何要进行军队现代化？要用那些进攻型武器干什么？认清中国的能力和目标将有助于美国及其盟友保护自身利益。



　　其次，一旦认识到北京与美国及其盟友没有多少共同利益，会有助于重振印-太地区的盟友和伙伴关系。

　　再次，随着地区国家开始联手扞卫自身利益并推行某种共同准则，北京可能会因此改弦易辙。外界称中国是下一个超级大国，而中国也早就利用这点以损害地区稳定的方式行事。随着新现实主义在德里、东京等国深入人心，这种状况会结束。

　　印-太地区的国家可向北京讲明，中国需与地区现有秩序合作，不要试图以另一种秩序取而代之。这样做会增加中国调整其国家目标的机会。北京应认识到，其未来利益不在于中国经常宣称的“和平崛起”，而是一种新的“合作崛起”。

　　美国及其盟友需保持这种对华现实观点，并在面对中国提出有违公共秩序的要求时要敢于说不。这种新路线摒弃了负责任的利益攸关方这一构想，因而会有种种不足，但正是这种新现实主义或许能促成一个我们可与之共处的中国。