外媒：中国核燃料再处理技术获突破

影音王

　　【法新法北京1月3日电】中国国家媒体今天报道，中国科学家在核燃料再处理技术上取得突破，这可能会结束对铀供应的担忧。

　　中央电视台报道，国有的中国核工业集团公司所取得的这一技术成果使得中国能够对核燃料实现循环利用。中国已探明的铀资源从大约只能使用50年到70年变成了足够用上3000年。

　　这一研究成果对中国而言非常重要。为了减少污染以及实现能源安全，中国计划增加新能源所占的份额。

　　为了减少碳排放，以及减少国家对煤的严重依赖，中国增加了对核电发展的投入。

　　已成为全球第二大经济体的中国计划到2020年使可再生能源占其能源总量的15%。

　　据《中国日报》报道，中国现在的铀年产量为750吨，但到2020年，年需求量将增至2万吨。

　　【路透社北京1月3日电】据中国国家媒体今天报道，中国科学家在核燃料再处理技术上取得突破，这有可能解决中国的铀供应问题。这一技术使得核燃料得以再利用，并且将核材料的利用率提升了60倍。

　　中国以及法国、英国和俄罗斯积极支持将再处理作为管理废弃核燃料的一个办法，并使之成为今后核燃料供应的一个来源。



　　但是，独立科学家认为，核燃料再处理技术在商业上的应用通常会受到成本、技术、核扩散风险和安全挑战的阻碍。

　　中国已探明的铀储量为171400吨，主要分布在江西、广东、湖南、新疆、内蒙古、陕西、辽宁和云南。

　　中国计划大力推进核电的发展以减少对煤的依赖。目前中国正在运行的核电机组有12台，装机容量1015万千瓦。

　　中国设定的官方目标是，到2020年中国核电运行的装机容量将达到4000万千瓦，但政府表示，由于更快的发展是实现减排目标更为可行的办法，所以这一目标将翻一番，达到8000万干瓦。

　　中国研究人员说，即便是按最小的发展进度计算，到2020年，中国核电站所需的铀将有超过60%需从国外进口。