台媒：中国需与邻国共同塑造世界

virginia_0103

　　台湾《旺报》1月3日发表社论，题为《中国需与邻国共同塑造世界》，文章摘编如下：

　　**中央经济工作会议赋予2011年宏观经济指导性基本纲领为“积极稳健、审慎灵活”，中国经济政策将回归稳健路线。结束充满摩擦与纷争的2010年，中国外交也会重归稳健吗？

　　回顾过去一年，北京固然积极参与了挽救世界财政的G-20峰会和在华府举行的首届国际核子安全峰会，但人民币汇率争议和巨额贸易逆差让美中关系炮声隆隆。7月间，美国国务卿希拉里在河内东盟会议中宣称，美国关注北京与南海周边国家的南海争议，希望透过国际多边方式保证南海航道畅通。北京对美国动辄把中国与周边国家的双边争议带入多边机制解决深感愤怒，美中战略对峙趋于激烈。

　　9月在敏感的钓鱼台海域发生撞船事件，中日关系雪上加霜。作为日本的主要盟国，美国坚定站上中国的对立面；接着朝鲜击沉韩国军舰与延坪岛炮击事件引发的朝鲜半岛危机，美国无视中国反对，派遣航母到中国门前与韩国举行联合军演。

　　不过，2010岁末年终，就在东亚区域安全情势危机四伏，紧张态势令人焦躁不安之际，突然传出一些正面发展的讯息。首先，美国白宫抢先宣布今年1月19日中国国家主席胡Jintao将抵华府对美国进行国事访问，奥巴马总统将以隆重国宴接待。白宫在声明中说，奥巴马希望与中国继续建立一种“旨在巩固双方利益、解决共同关心问题的伙伴关系”。

　　日本媒体也透露：民主党籍首相菅直人可望在今春访问中国。新闻指出，菅直人此次访华目的当然是试图修复悬宕的中日关系。迹象显示，北京领导层也不排除藉此次会面将两国自撞船以来僵持的紧张关系稍做缓和。

　　朝鲜半岛方面，朝鲜官方报章在例行的元旦联合社论中，呼吁尽早结束朝鲜半岛紧张对峙状态。韩国总统李明博也在元旦讲话中说，希望通过六方会谈框架解决半岛的核危机，看来六方会谈有望重启。东亚情势由紧张对峙转趋和缓之际，是冷静回顾、监往知来的好时机。



　　过去一年，中国对外关系纷扰不断，其实与大陆经济崛起后，引发的“恐中症”有关，但中国在对外关系上过度坚持主权和尊严利益更强化了这种“恐中症”，造成中国外交处境更为艰难。一年来的纷扰一定让北京意识到，强硬的态度只会树立敌人。

　　中国周边国家在对中关系受挫时，往往寻求美国撑腰，美国自认为仍居全球超强地位，有责任维系对盟国的承诺，因而往往在外交和安全作为上明确回应相关国家的需求。去年东亚发生了一连串冲突与纷争，反而促使美国调整亚洲战略，奥巴马总统更放弃了以中国为中心的亚洲政策，加强和日本、印度、韩国及东盟的关系，以增加对中国的战略牵制。

　　平心而论，中美近年来在应对非传统威胁（气候、金融、反恐……）方面，已经开始有了合作。但这两个制度相异的国家间，目前和未来肯定都还将继续存在很多争端。从美国政府来看，把握中美关系最难的挑战是：如何理解中国崛起的必然，并找到一个双方合作与对抗的平衡点。就中国政府言，如何不对美国在亚洲存在的事实进行挑战，也是需要克服的心理障碍。

　　除重建与美国相处之到外，中国也要证明有能力与邻近周边大国共同塑造世界的能力与诚意。与印度改善关系很重要，中印两国过去因“瑜亮情结”，一直未能妥善解决彼此间的分歧与纠纷，迫使印度采取了强硬的对华政策，并且和华府走得更近，月前温Jiabao总理隆重访问新德里，应是这种体会下的决定，希望有所修补。

　　让许多国家领导人头疼的维基解密，最近曝光了一段希拉里国务卿去年三月和当时澳洲总理陆克文关于对华政策的谈话，希拉里曾咨询陆克文“如何对借给你钱的银行家强硬些？”希拉里指的是中国已成为美国最大债权国这件事，陆克文的建议是，必要时，要有不惜一战的准备。美国与中国摩擦不断，其实不仅只是美中关系的问题，更值得重视的是，中国与世界相互的关系也面临必须全盘调整的压力。

　　新的年代，新的国际格局仍在形成中，各种力量共存与适应将是一门重要的国家艺术。这一问题处理得好，将有利于世界平稳前行；不然，就可能出现动荡。这是世界的课题，也是希望和平崛起的中国面临的新课题。