2011【考研1号】考研英语《写作160篇》连续5年命中原题--论赞扬

nicholasxw

1.       论赞扬
Directions：SPAN lang=EN-US>

Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay，you should
/SPAN>1/SPAN>show your understanding of the symbolic meaning of the picture below，
/SPAN>2/SPAN>give a specific example，and   
/SPAN>3/SPAN>give your comments.
/SPAN>You should write neatly on ANSWER SHEET 2. （20 points）




【考研1号英语范文及范文精译】
This picture tells us a simple truth： Appreciative words are the most powerful force on earth! When a person who has done something good is praised， he will feel happy. Praise may bring his initiative into full play， so he can do better and contribute more in the future. On the contrary， a person may feel upset and downhearted if he is not encouraged or praised after he has done something good. A big thumbs-up may bring people pleasure， courage， confidence and motivation.
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！当一个人做了好事之后受到赞扬，他会感到很幸福。赞扬会使他的主观能动性得到充分发挥，因此他将来能做得更好，贡献得更多。相反，如果一个人做了好事没有得到鼓励和赞扬，他就会感到不安和失望。赞扬可以给人快乐、勇气、信心和动力。
The effect of praise can be easily found on children. There’s nothing so rewarding as to make children realize they are worthwhile in this world. Praise can always make good children better. A child will instinctively turn against a person who continually criticizes him. Therefore，a child’s efforts should never be satirized even if you are attempting to make fun of him.
赞扬的效果在孩子身上很明显，赞扬能让孩子认识到自己在这个世界上是最有价值的。赞美能够让好孩子变得更好。出于本能，孩子会对不停批评他的人产生抵触情绪。因此即使你试图跟他开玩笑，你也永远不能讽刺他的努力。
We all appreciate compliments from others， which will urge us to make more progress. As praise can function as lubricating oil, it will soften an individual’s heart and promote understanding among people. It can also ease the tension among colleagues and neighbors. However，undeserved praise will cause more pangs of conscience later. So we should learn to pile praises on those who deserve and help to create a light， pleasant atmosphere in which to live.
我们都非常感谢别人的赞美。这种赞美激励我们取得更多的进步。因为赞扬就像润滑剂一样，会软化人的心田，促进人们之间的了解。它可以缓解同事之间和邻居之间的紧张状态。但是不该表扬时所给予的表扬将会让人感到良心不安。所以我们要大力表扬值得表扬的人，从而共同创造一个令人感到轻松愉快的生活环境。