外媒：首尔20国峰会 中国以攻为守

dulidiyijun

　　法国国际广播电台网站11月10日编发《世界报》文章，题为《首尔二十国集团峰会：中国以攻为守》，瑞迪编译。文章摘编如下：

　　二十国集团在世界经济疏导努力中地位加强也标志着中国正式跻身主导国际事务的大国行列。中国面对首尔峰会的立场因此也是各方舆论关注的焦点。

　　针对探讨中国为什么宁愿维持现状，而不想冒险改变模式。文章对此指出，尽管中国不断被批评人为压低人民币汇率支持出口，但多伦多峰会前，中国银行宣布将继续人民币汇率机制改革，以减少他国的批评。但是，此后，重大变革仍然姗姗来迟。

　　文章对此解释说，中国政府之所以这样做，是因为他没有多少选择。解决问题的办法已是众所周知，那就是将外向型经济转向国内消费。但是，改变这个成就了中国最近三十年地经济成功的模式令人担忧。

　　文章引述一名在北京大学任教的金融学者指出：北京一部分政治领导人和顾问呼吁升值人民币，以平衡经济发展。但是，他们遭到出口企业和国营企业反对。同时，他们也承认改变模式不能操之过急。因为这有可能造成订单减少，从而造成失业率提升，造成消费下降，并导致政治不满情绪上升。因此，维持现状、转移注意力就是一个诱人的选择。

　　于是，中国财政部副部长11月8日向美国加印钞票拯救经济的做法发起攻击。面向外国读者发行的英文报纸《中国日报》次日发表社评文章，严辞抨击华盛顿的货币政策和这一政策的不可知后果。