《时代周刊》析中美关系 吁奥巴马抛弃冷战思维

梦久天长

中国国家主席胡Jintao将于4月中赴美出席核安全峰会，并与美国总统奥巴马举行双边会晤。近期中美关系引人关注。美国《时代周刊》日前以封面故事评论美国应如何处理对华关系，指出两国关系磨合充满挑战，过程十分艰巨，奥巴马须以新的世界观和外交策略，寻求共同演化(Co-Evolution)，应对复杂的中美关系。

    香港《文汇报》援引《时代周刊》的文章指出，美国一向沿用冷战的旧思维，但对今时今日的全球政治而言，“围堵”已经变得不合时宜。

    《时代周刊》的文章指出，自二战结束后，对苏联的围堵政策支配美国的决策长达50年，但中国并非苏联。美国与中国打交道，应减少像冷战般的正面冲突，多考虑“共同演化”(co-evolution)。“共同演化”是生物学词汇，形容两个物种互相影响对方的进化过程。

梦久天长

文章提及人民币汇率问题，称中美双方必须小心、适当地处理，尤其在这问题令两国关系进一步紧张之时。除了货币问题，美国在核扩散、朝鲜核问题和资讯流通等所有范畴，都需要找出新的全球规则，放弃孤立中国，而是确保“共同演化”给予中国最希望得到的“稳定”。

    文章指出，在思考中国问题时，西方犯上一个错误，就是想到“西方如何容纳一个崛起的中国？”犹如一辆满座的汽车，如何再挤进一个壮汉？因此西方对中国崛起常感到不安。文章认为西方应从重新设计汽车方面思考，真正的挑战不在于为中国提供空间，而是以新思维思索全球体制。

梦久天长

文章说，近月接二连三出现引发中美关系紧张的因素，美国必须接受对华关系紧张是无可避免，期望中美两国共同演化，在短期内是很困难的事。但这正是美国反思全球观的机会，奥巴马和他的团队在这次中美峰会上所作的决定，或许能把不可能变成可能。