【经济日报╱社论】CHAIWAN行不行

CampusHR

【经济日报╱社论】CHAIWAN行不行
       一向深为我们忌惮的竞争对手南韩，看到去年520以来两岸关系的快速优化、经济交互的障碍纷纷撤除，反而懔然而惧，认为两岸在信息科技产业的协作，形成CHAIWAN，中国+台湾的紧密供应链，将威胁南韩电子业的发展。
这正是南韩之所以令人畏惧的原因：在台湾的政府、业界与学者专家尚未充分了解两岸交互可能带来的巨大机会，甚至在野党与某些媒体还竭尽所能诋、诅咒两岸经济协作余年来终于出现的契机时，南韩媒体已经明确感受到「CHAIWAN的凶猛追击」，努力思索应对之道。
的确，对台湾的信息科技产业而言，打破两岸往来的障碍，有如猛虎终于出柙。多年来，由于腹地狭小、企业规模远不如人，我们的信息科技产业完全无法享受大规模经济的利益；因而尽管人才济济、技术卓越、拚劲足，但难以创建自有品牌，不易掌握行销管道，研发比重瞠乎人后，连广告行销，也都不免小儿科，不敢大手笔挥洒。于是只能长年躲在大品牌之后为人代工做嫁，赚些蝇头小利。也因为腹地太小、发展落后，信息科技产业最重要的知识产权几乎完全受制于人；而使销售称冠的产品，营收之中泰半都要拱手送人。
南韩的经济规模比台湾大出三倍，又聚举国之力投入少数财团所控制的重要产业，经过20年的踟蹰蹒跚，终于仗其稍大的规模，享受到一定程度的优势，而在国际市场中得以崭露头角。
然而一旦两岸密切交互，挟台湾浸淫信息科技产业数年淬炼出来的精悍队伍、卓然有成的产业链，加上对岸比南韩大20倍的腹地、仍属低廉的人力工本，过去台湾所面临的障碍可以一举打破，多年艳羡不已的规模经济超乎所期地落入掌中，台湾的世界品牌将如雨后春笋，纷纷冒出，研发比重将立时提高，广告行销自不在话下，甚至规格、标准方面的知识产权，也将在全球最大单一市场的支撑下，扬眉吐气。因此不仅南韩的优势大受威胁，长久跋扈恣肆的先进国家，无数利益也不得不释放出来。
当然，以大陆经济之大，人才辈出，复积极进取，在两岸密切协作之际，多少好手自不甘长居人后，会努力跟进、学习、超越，使得两岸共同拥有的实力益趋雄厚，CHAIWAN更将如虎添翼，在国际舞台大展雄风。信息产业早一步投入的台湾精英，若不自惕励、不力求精进，到最后鹿死谁手，犹未可知。
两岸共同创造的商机，绝不局限于信息科技产业而已。信息科技不仅是当前产业科技的主轴，也与其他重要产业密切相关。如今日当红的能源科技产业，许多关键产品及技术，都与信息科技产业密不可分，也同样需要强大的规模经济来分担高昂的研发与行销工本。同时，庞杂的产业链日见繁复，一个国家要完全掌握每一个环节复能达到最高经济效率，几无可能。因此，当台湾数年打造的科技产业基础，结合对岸在基础研究方面的实力，以及巨大规模所支持的细密分工，即可比任何国家更具竞争优势。
除此之外，半世纪来两岸在文化、生活取向上明显歧异的发展趋势，加于一个本质相同的文化母体上，双方碰撞时所激出的火花，会无比灿烂夺目，更会滋生出过去不敢想像的丰硕果实。台湾在国际贸易、管理行销数年积聚的实力，投注对岸封存数年的广袤土地上，就像一个终于打通任督二脉的练功者，忽然增添一甲子的功力，在生活、经营、行销、效率上，都会突飞猛进，为两岸经济的增长跃升，平添无比功力。在全世界饱受金融海啸荼毒摧残，未来年或更久，国际市场胃纳难以恢复旧观的大环境之中，CHAIWAN来得正是时候！
【2009/06/01 经济日报】

文章结束

virginia_0103

连战说。。。两岸合在一起赚世界的钱。。。好不好。。。

virginia_0103

韓國是山寨鼻祖
什麼都是韓國的
所以到最後就會什麼都沒有

如果韓國也承認是中國的一部分
或許就會有一絲絲的機會
但是這不太可能發生

virginia_0103

我们对韩国不感兴趣。送给我们，我们都不要。
自大无知YY国

xizhang01

不 行

xizhang01

CHAIWAN这一说法本身就有问题
CHAIWAN这一说法本身就有问题
CHAIWAN一词包含了China和Taiwan,但这两个词并不能连在一起的,如果把China看成一个集合,其中包含了Mainland与Taiwan,父集China与子集Taiwan是绝对不能并列来讲的,否则就相当于老子与儿子称兄道弟一般.China按所处地域来分可以包含Mainland和Taiwan; 如果按各自表述的说法也是PRC.(the People's Republic of China ) 与ROC. (Republic of China),但不管怎么来说,China都是唯一的,在世界上China是独一无二的,可以与之并列来提的,可以是America,也可以是Russia, Japan ....... 但绝对不能是Taiwan
所以CHAIWAN一词本来就是不可能存在的,可以取而代之的可以是China或者Mainland-Taiwan

阿让

说得对！